Translation of "Maximale wirkung" in English
Die
maximale
blutdrucksenkende
Wirkung
wird
etwa
3-6
Wochen
nach
Behandlungsbeginn
erreicht.
The
maximal
blood
pressure
lowering
effect
should
be
reached
3-6
weeks
after
beginning
treatment.
ELRC_2682 v1
Die
maximale
blutdrucksenkende
Wirkung
wird
etwa
3-6
Wochen
nach
Therapiebeginn
erreicht.
The
maximal
antihypertensive
effect
is
attained
3-6
weeks
after
initiation
of
therapy.
ELRC_2682 v1
Die
maximale
blutdrucksenkende
Wirkung
sollte
4
bis
6
Wochen
nach
Therapiebeginn
erreicht
sein.
58
The
maximal
blood
pressure
lowering
effect
should
be
reached
4-6
weeks
after
beginning
treatment.
EMEA v3
Die
maximale
Wirkung
trat
nach
3
bis
6
Stunden
ein.
Peak
effects
occurred
at
3-6
hours.
ELRC_2682 v1
Die
maximale
Wirkung
trat
nach
3-6
Stunden
ein.
Peak
effects
occurred
at
3-6
hours.
EMEA v3
Die
maximale
blutdrucksenkende
Wirkung
wird
im
Allgemeinen
innerhalb
von
4
Wochen
beobachtet.
The
antihypertensive
effect
is
largely
manifested
within
1
week
and
the
maximum
effect
is
generally
seen
within
4
weeks.
EMEA v3
Seine
Durchführung
muss
auf
maximale
Wirkung
abzielen.
It
must
also
be
delivered
in
ways
which
maximise
its
impact.
TildeMODEL v2018
Um
eine
maximale
Wirkung
zu
erzielen,
fehlt
noch
ein
Blutstropfen
von
Drake.
In
order
for
it
to
achieve
maximum
lethality
you're
gonna
need
to
interfuse
it
with
Drake's
blood.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
kann
die
EU
auf
diese
Weise
mit
begrenzten
Haushaltsmitteln
maximale
Wirkung
erzielen.
This
also
enables
the
EU
to
achieve
maximum
impact
from
limited
budgetary
resources.
EUbookshop v2
Ihr
wisst
schon...
maximale
Wirkung,
um
unseren
Standpunkt
klarzumachen.
You
know...
maximum
impact
to
get
our
point
across.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
absolut
gleich
sein,
damit
der
Virus
die
maximale
Wirkung
hat.
We
have
to
be
in
total
sync
for
the
virus
to
have
maximum
infiltration.
OpenSubtitles v2018
So
erhalten
Sie
die
maximale
Wirkung
für
Ihr
eingesetztes
Werbebudget.
You
get
the
maximum
impact
for
your
advertising
budget.
CCAligned v1
Die
maximale
Wirkung
ist
allerdings
erst
bei
betriebswarmem
Motor
sichergestellt.
For
maximum
effect,
the
engine
must
be
at
its
regular
operating
temperature.
ParaCrawl v7.1
Wie
erreichen
Sie
die
maximale
Leserschaft
und
die
maximale
Wirkung?
How
can
you
reach
the
maximal
audience
and
impact?
ParaCrawl v7.1
Das
Design
wirkt
ganz
unauffällig
und
entfaltet
doch
maximale
Wirkung.
The
design
is
inconspicuous,
yet
achieves
maximum
efficacy.
ParaCrawl v7.1
Und
sie
weiß
ihren
Charme
für
maximale
Wirkung
zu
nutzen.
And
she
knows
how
to
use
her
charm
for
maximum
effect.
ParaCrawl v7.1
Maximale
Wirkung
sichert
die
stark
anabole
Komponente
von
4-AD
RD
.
Ensures
the
maximum
impact
strongly
anabolic
component
of
4-AD
RD.
ParaCrawl v7.1
Diese
Verwendung
wird
Ihnen
die
maximale
Wirkung
geben,
die
Verbraucher
benötigen.
This
use
will
give
you
the
maximum
effect
that
consumers
need.
ParaCrawl v7.1
Die
maximale
Wirkung
wird
bei
einer
Atropin-Konzentration
von
2
mM
erreicht.
The
maximum
effect
is
achieved
at
an
atropine
concentration
of
2
mM.
EuroPat v2