Translation of "Maximale größe" in English

Die minimale Größe überschreitet die maximale Größe.
The minimum size is greater than the maximum size.
KDE4 v2

Die Ausnahmen betreffen die maximale Größe der Fischereifahrzeuge sowie die Fangkapazität von Trawlern.
These derogations concern the maximum size of vessels and the fishing capacity of trawlers.
TildeMODEL v2018

Die maximale Größe der Partition beträgt 4 GB.
The maximum supported size is 4 GB.
WikiMatrix v1

Die maximale Größe dieses Speichers betrug 16.383 Worte.
The maximum size of the magnetic core memory was 16383 words.
WikiMatrix v1

Der Fadenvorrat 7 hat seine maximale Größe.
The yarn store 7 has its maximum size.
EuroPat v2

Die maximale Größe des erwarteten Zustandes in Byte gibt "maxState" an.
The maximum size of the expected state in bytes is given by "maxState".
EuroPat v2

Die maximale Größe des Beschriftungsfeldes wird durch die notwendige Energiedichte beschränkt.
The maximum size of the inscription field is limited by the requisite energy density.
EuroPat v2

Sie hat an diesem Punkt ihre maximale Größe erreicht.
It's reaching a maximum size.
QED v2.0a

2.Size: maximale Größe kann bis zu 2440 * 3660mm erreichen.
2.Size: max size can be reach up to 2440*3660mm.
ParaCrawl v7.1

Datei hochgeladen Maximale Größe: 7MB.
Upload a file Maximum size: 7MB.
CCAligned v1

Es werden nur die folgenden Dateitypen unterstützt, maximale Größe Mb.
Only the following file types are supported, max size Mb.
CCAligned v1

Die maximale Größe des Einsatzes wird individuell festgelegt.
The maximum stake is determined individually.
CCAligned v1

Die Dateigröße überschreitet die maximale Größe von 2 MB.
The file exceeds the maximum size of 2 MB.
CCAligned v1

Bringen Sie Ihren Lebenslauf im PDF-Format (maximale Größe 2MB)
Attach your vitae in PDF format (maximum size 2MB)
CCAligned v1

Datei hochladen Maximale Größe: 7MB.
Upload a file Maximum size: 7MB.
CCAligned v1

Die maximale Größe einer Gruppe pro Tour beträgt 40 Personen.
The maximum size for a tour group is 40 people
ParaCrawl v7.1

Auch die maximale Größe einer Datei kann vorgegeben werden.
The maximum file size can also be specified here.
ParaCrawl v7.1

Gibt die maximale Teil-Größe beim Aufteilen in Kilobytes (1024 Bytes) an.
Specifies the maximum part size when splitting, in kilobytes (1024 bytes).
ParaCrawl v7.1

Die maximale Größe einer Audiodatei hängt von verschiedenen Einschränkungen ab.
The maximum size of an audio file depends on several limitations.
ParaCrawl v7.1

Ihre maximale Größe beträgt 12 cm, wobei die Weibchen etwas kleiner bleiben.
Their maximum size amounts to 12 cm, whereby the females remain somewhat smaller.
ParaCrawl v7.1

Die maximale Größe der OST-Datei ist abhängig von Versionen von Outlook.
The maximum size of OST file is dependent upon versions of Outlook.
ParaCrawl v7.1

Maximale Größe des Drucks ist bis 50 x 40cm.
The maximum print size is 50 x 40cm.
ParaCrawl v7.1

Die maximale Größe des Sicherheitsprotokolls wird in der Ereignisanzeige definiert.
The maximum size for the security log is defined in Event Viewer.
ParaCrawl v7.1

Die maximale Größe wird auf jede einzelne hochgeladene Datei angewendet.
The maximum attachment size is applied for each uploaded file.
ParaCrawl v7.1

Die maximale Größe des zu fräsendes Produktes ist: 1190x550x80 mm.
The maximum size of an object made by milling is 1190x550x80 mm.
ParaCrawl v7.1

Für den nächsten Durchgang bringen Sie Ihren Penis erneut auf maximale Größe.
For the next round you bring your penis once more up to maximum size.
ParaCrawl v7.1

Zuvor die maximale Größe der Anhänge war 20 MB.
Previously, the maximum attachment size was 20 MB.
ParaCrawl v7.1

Maximale Größe 3000*8000mm, jede kundengebundene Größe konnte produziert werden;
Max size 3000*8000mm, any customized size could be produced;
ParaCrawl v7.1