Translation of "Markieren mit" in English
Ratten
meiden
offene
Flächen
und
markieren
ihr
Revier
mit
Urin.
Rats
avoid
open
spaces,
and
use
urine
to
mark
territory.
DGT v2019
Wir
markieren
auch
Makos
mit
unseren
Kollegen
von
der
NOAA.
We
also
tag
makos
with
our
NOAA
colleagues,
blue
sharks.
TED2013 v1.1
Servale
markieren
ihr
Revier
mit
Duftmarken.
They
mark
their
territory
with
scent
marking.
WikiMatrix v1
Die
roten
Felder
markieren
die
Gehirnregionen...
mit
maximaler
synaptischer
Aktivität.
We're
pretty
sure
these
red
patches
indicate
areas
of
the
brain
where
synaptic
activity
is
maximised.
OpenSubtitles v2018
Muntjaks
markieren
ihre
Wechsel
mit
dem
Sekret
der
Stirndrüsen.
Muntjaks
mark
its
changes
with
the
secretion
of
the
forehead-glands.
ParaCrawl v7.1
Nicht
nur
sehen,
sondern
markieren
und
mit
Anmerkungen
versehen
PDFs.
Not
only
view
but
mark
up
and
annotate
PDFs.
ParaCrawl v7.1
Der
Begriff
Markiergas
ist
die
Bezeichnung
des
Gases
beim
Markieren
mit
Plasma.
The
gas
used
for
marking
with
plasma
is
called
marking
gas.
to
the
top
ParaCrawl v7.1
Außerdem
markieren
die
Böckchen
mit
dem
Sekret
ihrer
Voraugendrüsen
an
Zweigen
und
dergleichen.
Marks
the
little
buck
with
the
secretion
of
its
pre-eye-glands
furthermore
at
branches
and
such.
ParaCrawl v7.1
Markieren
Sie
mit
den
Pfeiltasten
Type
und
drücken
Sie
press
Enter.
Use
the
arrow
keys
to
select
Type
and
press
Enter.
ParaCrawl v7.1
Fischotter
markieren
ihr
Revier
mit
Kothaufen
auf
Steinen,
Baumstümpfen,
Ufern.
Otters
mark
their
territory
with
excrement
piles
on
stones,
tree
stumps,
banks.
ParaCrawl v7.1
Nicht
alle
Katzen
machen
dies,
aber
manche
markieren
ihr
Territorium
mit
Urin.
Not
all
female
cats
do
this,
but
some
mark
their
territory
with
urine.
ParaCrawl v7.1
Markieren
Sie
User
mit
den
Pfeiltasten
und
drücken
Sie
die
Taste
Enter.
Select
User
with
the
arrow
keys
and
press
Enter.
ParaCrawl v7.1
Markieren
Sie
mit
der
Maus
die
Zellen
die
nicht
gesperrt
werden
sollen.
Click
the
cell
next
to
Working
days.
ParaCrawl v7.1
Löschungen
bitte
durch
das
entsprechende
Kästchen
markieren
und
mit
dem
Button
Aktualisieren
bestätigen.
Please
confirm
the
removal
of
an
item
by
clicking
the
checkbox
first
and
then
pressing
the
button
update.
ParaCrawl v7.1
Die
Umrisse
der
Gemälde
markieren
sie
mit
Referenzpunkten.
They
mark
the
outlines
of
the
paintings
with
reference
points.
ParaCrawl v7.1
Markieren
mit
der
TruMark
Station
1000
ist
schnell,
einfach
und
flexibel.
Marking
with
the
TruMark
Station
1000
is
fast,
simple
and
flexible.
ParaCrawl v7.1
Die
dicken
schwarzen
Pfeile
markieren
Bereiche
mit
höchster
Horizontalgeschwindigkeit.
The
thick
black
arrows
mark
regions
of
highest
horizontal
speed.
EuroPat v2
Die
dicken
schwarzen
Pfeile
markieren
Bereiche
mit
höchster
Horzontalgeschwindigkeit.
The
thick
black
arrows
mark
regions
of
highest
horizontal
speed.
EuroPat v2
Markieren
Sie
es
mit
der
Maus
und
drücken
Sie
Ctrl-Enter!
Highlight
it
with
mouse
and
click
Ctrl-Enter!
CCAligned v1
Die
mit
(*)
markieren
Felder
sind
Pflichtangaben.
The
fields
marked
with
(*)
are
required.
CCAligned v1
Texte
markieren
(mit
integriertem
Textgenerator)
Marking
texts
(with
integrated
text
generator)
CCAligned v1
Wie
markieren
Sie
Zellen
mit
gleichen
/
doppelten
Werten
in
Excel?
How
to
highlight
cells
with
same/duplicate
values
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Schritt
#2
-
Suchen
Sie
den
Text
und
markieren
mit
dem
Cursor.
Step
#2
–
Locate
the
text
and
highlight
it
using
your
cursor.
ParaCrawl v7.1
Rote/grüne
Flächen
markieren
Bereiche
mit
hoher/niedriger
Turbulenzintensität.
Red
/
green
areas
indicate
areas
of
high
/
low
turbulence
intensity.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
möglich,
Ihren
Artikel
verkaufen
markieren
mit
Produktetiketten
.
It's
also
possible
to
highlight
your
sale
items
with
product
labels
.
ParaCrawl v7.1