Translation of "Manuelle gangschaltung" in English
Darüber
hinaus
haben
wir
Automatik-Gruppen
für
diejenigen,
die
manuelle
Gangschaltung
nicht
gewohnt
sind.
In
addition,
we
have
automatic
groups
for
those
who
are
not
accustomed
to
manual
transmission.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Punkten
„zum
Segeln
ungeeignete
Straßen-
oder
Fahrzeugbedingungen“,
„Betätigung
des
Bremspedals“
oder
„manuelle
Gangschaltung“
hat
der
Antragsteller
eine
Untersuchung
vorgelegt.
The
Applicant
has
provided
an
analysis
related
to
some
of
these
matters:
when
the
road
or
car
conditions
do
not
allow
coasting,
when
the
driver
touches
the
brake
pedal
or
uses
the
manual
gear
selector.
DGT v2019
Hinzu
kommt
Support
für
Lenkräder
(Thrustmaster,
Logitech,
Fanatec),
sowie
eine
manuelle
Gangschaltung.
Additionally
you'll
have
wheel
and
peripheral
support
(Thrustmaster,
Logitech,
Fanatec)
as
well
as
manual
transmission.
ParaCrawl v7.1
Übe
mit
diesen
Autos
und
verstehe,
wie
eine
manuelle
Gangschaltung
funktioniert,
bevor
du
an
Orten
fährst,
wo
du
einen
Unfall
verursachen
oder
jemanden
schädigen
könntest.
Practice
with
these
cars
and
understand
how
manual
transmissions
work
before
driving
places
where
you
could
get
into
an
accident
or
harm
someone.
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig
ist
ein
vollautomatischer
Modus
voreingestellt,
bei
dem
der
Fahrer
die
volle
manuelle
Steuerung
der
Gangschaltung
über
Schaltwippen
vornehmen
kann,
die
hinter
dem
Lenkrad
montiert
sind.
A
fully
automatic
mode
is
the
default,
with
the
driver
able
to
choose
full
manual
control
of
gear
shifts
via
paddles
mounted
on
a
rocker
behind
the
steering
wheel.
ParaCrawl v7.1
Am
Wählschalter
45
kann
manuell
die
erwünschte
Gangschaltung
vorgewählt
oder
eingeleitet
werden.
At
the
selector
switch
45
the
desired
gear
shift
can
be
manually
preselected
or
initiated.
EuroPat v2
Autos
in
der
Regel
mit
einem
manuellen
Getriebe
(Gangschaltung)
kommen.
Cars
usually
come
with
a
manual
transmission
(gear
shift).
ParaCrawl v7.1
Bei
diesem
Gerät
lässt
sich
der
Widerstand
des
Bremssystems
über
eine
Art
"Gangschaltung"
manuell
verstellen.
The
resistance
of
the
brake
system
of
this
machine
is
manually
adjustable
via
a
kind
of
"gear
change".
ParaCrawl v7.1