Translation of "Mach den mund" in English

Ich mach nie den Mund auf.
I keep my mouth shut.
OpenSubtitles v2018

Ok, Jimmy, mach den Mund auf.
All right, Jimmy. Open your mouth.
OpenSubtitles v2018

Jetzt mach den Mund auf für den rattenbezahnten, netten Doktor.
Now, open up your mouth for the nice ratfink doctor.
OpenSubtitles v2018

Bernadette, mach den Mund zu.
Bernadette, close your mouth!
OpenSubtitles v2018

Deshalb nennt man es "Mach den Mund zu".
That's why it's called "Shut your mouth."
OpenSubtitles v2018

Lady, mach den Mund nur zum Essen auf.
Lady, use your mouth to eat your supper with.
OpenSubtitles v2018

Amelie, mach den Mund auf!
Amelie, open your mouth!
OpenSubtitles v2018

Es gibt grad viele Heuschrecken, also mach den Mund zu.
It's cicada season, so keep your mouth shut.
OpenSubtitles v2018

John, mach' den Mund auf.
Open your mouth.
OpenSubtitles v2018

Noa, mach den Mund auf.
Noa, open your mouth.
OpenSubtitles v2018

Ein Stück Fleisch, mach den Mund auf.
A piece of meat. Open up.
OpenSubtitles v2018

Okay, mach den Mund auf.
Okay, open your mouth.
OpenSubtitles v2018

Ich mach nur den Mund auf, schon sagt sie:
Every time I open my mouth when I'm around her, she's like,
OpenSubtitles v2018

Komm, mach den Mund auf!
Come on, open your mouth!
OpenSubtitles v2018

Frank, mach den Mund zu.
Frank, shut your mouth.
OpenSubtitles v2018

Haku, mach den Mund auf!
Haku, open your mouth.
OpenSubtitles v2018

Na los, mach schön den kleinen Mund auf.
Make sure you get it all in your mouth, buddy. Careful there, honey. You're losing a little on the left side there.
OpenSubtitles v2018

Mach den Mund zu, es stinkt.
Close your mouth, it stinks.
OpenSubtitles v2018

Walter, mach den Mund auf!
Walter, open your mouth!
OpenSubtitles v2018

Na komm, mach den Mund auf!
Open your mouth... Open it...
OpenSubtitles v2018

Mach den Mund auf, spreiz die Beine, schluck seinen Mannesstolz.
You open your mouth, spread your legs and your lips.
OpenSubtitles v2018

Audrey, mach den Mund zu.
Audrey, eat with your mouth closed.
OpenSubtitles v2018

Mach, dass er den Mund hält.
Make sure he tells them nothing.
OpenSubtitles v2018

Mach den Mund auf und zeig's mir!
Open your mouth and show me.
OpenSubtitles v2018

Los, mach den Mund auf.
Come on. Open your mouth.
OpenSubtitles v2018

Alter, mach den Mund auf!
Open your mouth.
OpenSubtitles v2018

Komm schon, mach den Mund auf!
Come on. Open your mouth.
OpenSubtitles v2018