Translation of "Lösung erzielen" in English

It's the ideal solution to achieve high-class surfaces with an excellent gloss level.

It is important to put pressure on both sides so that the two blocs finally reach a solution.

You say that we shall keep trying to achieve something more specific in the future.

I hope that we can still find an amicable solution to this issue through the consultation process."

In any event, however, a sensible compromise is better than not achieving any solution.

The EDI concept phase takes place prior to installation in order to achieve an optimal solution.

We will process your request immediately and endeavour to find a satisfactory solution.

The company has advanced LiST working capital to achieve a solution .

It is the only force able to achieve a democratic, peaceful and anti-imperialist solution.

To achieve a good solution, however, a certain consideration is required.

Much more effort is needed when it comes to the supervisory authorities for micro-prudential supervision and, again, we count on the will of both Council and Parliament to arrive at an ambitious and efficient solution as soon as possible.

As the primary role of the IMF is to work on conditional structural reform packages to accompany the distribution of funds to members when they are in dire straits, I believe that Ms Lagarde has shown that she is well able to broker complex agreements on controversial issues, successfully bringing together disparate parties to reach a beneficial solution.

This declaration expressed the Union's concern and called on all parties to reach a solution which fully respected the prerogative of Parliament and the constitutional court and democratic principles.

We have been able to achieve a balanced solution which protects the rights of bus passengers and guarantees the continuing existence of small and medium-sized operators.

Europe, force both parties, the socialists and the democrats, to negotiate until they reach a solution'.

Of course the various consultations take time, but we will continue to work on this together, I hope - even though there are differences within the Member States as we have seen in this last session - and we will unite our efforts to reach a universally satisfactory solution.

The GOI was invited for consultation with the aim of clarifying the situation as regards the contents of the complaint and arriving at a mutually agreed solution.

Social protection for those most in need is a necessity for development, but let us not be hung up on saying how much money a banker will get is the determining factor of what kind of a solution we come up with.

The euro is toppling, but this can be attributed mainly to the public debate among capital cities, which is giving the impression that we cannot reach a solution.

We are also pleased that the Dalai Lama remains committed to the middle-way approach and to dialogue as the only means for achieving a mutually acceptable and lasting solution.

At attentive and meticulous examination of what is being undertaken in these regions, with economic actors and politicians - I emphasize that - is essential, so that we can find solutions together.

In this context I am keenly awaiting the Council's common position on the bus directive, as I am sure that through codecision we will not only find a solution to this dossier but we will be able to set the course for the future.