Translation of "Lust auf" in English
Wir
haben
keine
Lust
mehr
auf
leere
Pressemitteilungen.
We
have
no
more
time
for
meaningless
press
releases.
Europarl v8
Aber
niemand
hatte
Lust
auf
diese
Register.
But
people
didn't
bother
to
use
those
registers.
TED2013 v1.1
Lust
auf
Eiscreme,
die
im
Dunkeln
leuchtet?
Fancy
a
glow-in-the-dark
ice
cream?
WMT-News v2019
Hast
du
Lust
auf
einen
Spaziergang?
Do
you
feel
like
taking
a
walk?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hab'
keine
Lust
mehr
auf
Backgammon.
I'm
tired
of
backgammon.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hatte
keine
Lust
mehr
auf
Heiraten.
Tom
no
longer
wished
to
be
married.
Tatoeba v2021-03-10
Hätten
Sie
Lust
auf
einen
Film?
Would
you
like
to
watch
a
movie?
Tatoeba v2021-03-10
Hättet
ihr
Lust
auf
einen
Film?
Do
you
feel
like
watching
a
movie?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sagte,
er
habe
keine
Lust
mehr
auf
chinesisches
Essen.
Tom
said
he's
tired
of
eating
Chinese
food.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hätte
Lust
auf
etwas
Koreanisches.
I
want
to
eat
something
Korean.
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
Lust
auf
ein
Eis?
Would
you
like
some
ice
cream?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sagt,
dass
er
heute
Abend
keine
Lust
auf
Bier
hat.
Tom
says
that
he
doesn't
feel
like
drinking
beer
tonight.
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
Lust
auf
eine
Fahrradtour?
Do
you
fancy
going
for
a
bike
ride?
Tatoeba v2021-03-10
Haben
Sie
Lust
auf
eine
Fahrradtour?
Do
you
fancy
going
for
a
bike
ride?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
heute
keine
Lust
auf
chinesisches
Essen.
I
don't
feel
like
having
Chinese
food
today.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
heute
einfach
keine
Lust
auf
Schule.
I
just
don't
feel
like
going
to
school
today.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Lust
auf
Kino,
aber
ich
muss
noch
meine
Hausaufgaben
machen.
I
feel
like
going
to
the
movies,
but
I
still
have
to
do
my
homework.
Tatoeba v2021-03-10
Wer
hätte
Lust
auf
ein
Eis?
Who's
up
for
some
ice
cream?
Tatoeba v2021-03-10
Hättet
ihr
Lust
auf
ein
Bier?
Do
you
want
to
drink
some
beer?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hätte
jetzt
Lust
auf
Pizza.
I
could
go
for
some
pizza
right
now.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hatte
Lust
auf
einen
Spaziergang.
Tom
felt
like
going
out
for
a
walk.
Tatoeba v2021-03-10
Hättest
du
Lust,
auf
ein
Konzert
zu
gehen?
Do
you
feel
like
going
to
a
concert?
Tatoeba v2021-03-10
Hätten
Sie
Lust
auf
ein
Bier?
Do
you
want
to
drink
some
beer?
Tatoeba v2021-03-10