Translation of "Logistische prozesse" in English

Logistische Prozesse erweitern den Materialfluss und bieten zahlreiche Lerninhalte.
Logististical processes expand the flow of materials and offer wide-ranging training content.
ParaCrawl v7.1
Sie entwickeln Software für logistische Prozesse und möchten DHL in Ihre Anwendungen integrieren?
Do you develop software for logistics processes? Would you like to integrate DHL in your applications?
CCAligned v1
Logistische Prozesse wie Lieferplanabrufe und Anlieferungen steuern wir über unser Lieferantenportal.
We control logistics processes such as delivery schedules and incoming deliveries via our supplier portal.
CCAligned v1
Die Versandplanung in abas ERP bringt logistische Prozesse und Transport in Einklang.
Optimize logistics processes Shipping planning in abas ERP harmonizes logistics and transportation.
ParaCrawl v7.1
Denken Sie zum Beispiel an logistische Prozesse in und um Blumenversteigerungen.
Imagine the logistical processes in and around flower auctions.
ParaCrawl v7.1
Die Versandplanung bringt logistische Prozesse mit dem Transportumfeld in Einklang.
Shipping planning harmonizes logistics processes with the transport environment.
ParaCrawl v7.1
Logistische Prozesse vom Wareneingang bis in die Produktion wurden so optimiert.
So, logistical processes from the goods receipt until the actual production were optimized.
ParaCrawl v7.1
Bei Clean 'n Easy Single Use sind logistische Prozesse nicht gefordert.
With Clean 'n Easy Single Use you do not have logistic processes.
ParaCrawl v7.1
Davon betroffen sind demnach auch logistische Prozesse wie etwa im Bereich der Lagerhaltung.
This also includes logistic processes such as warehouse storage.
ParaCrawl v7.1
Haven entwickelt Technologie für logistische Prozesse.
Haven develops technology for the logistics sector.
ParaCrawl v7.1
Logistische Prozesse umfassen in einem Krankenhaus mehr als den reinen Warenstrom von Versorgungsgütern.
Logistics processes in hospitals encompass more than just the flow of goods.
ParaCrawl v7.1
Durch die Globalisierung steigen auch die Anforderungen an logistische Prozesse weltweit.
Globalization has led to increased demands on logistical processes around the world.
ParaCrawl v7.1
Thematisiert werden dabei vor allem strategisches Management, ökonomische Verhaltensmodelle, logistische Prozesse und rechtliche Rahmenbedingungen.
The major themes here are strategic management, economic behaviour models, logistics pro-cesses and legal frameworks.
ParaCrawl v7.1
Wir optimieren Ihre logistische Prozesse.
We optimize your logistic processes.
CCAligned v1
Wir entwickeln die nötige Infrastruktur, ermöglichen organisatorische und logistische Prozesse und setzen aktionsfähige Lösungen um.
We develop the necessary infrastructure, enable organizational and logistical processes, and implement workable solutions.
CCAligned v1
Auch entsprechende Computerprogramme ermöglichen meist nur eine Planung, die Transportwege verkürzt und logistische Prozesse beschleunigt.
Corresponding computer programs also usually only allow planning that shortens transport routes and speeds up logistical processes.
ParaCrawl v7.1
Und nach Gebrauch wird das Produkt entsorgt, wodurch logistische Prozesse der Vergangenheit angehören.
The product is disposable, making logistic processes a thing of the past.
ParaCrawl v7.1
Dies bedingt optimale logistische Prozesse, an deren Verbesserung man in Augsburg kontinuierlich arbeitet.
It demands an optimized logistical process, which the people in Augsburg are continually working to improve.
ParaCrawl v7.1
Als Tochterunternehmen von KOMSA kann noritel logistische Prozesse schnell, flexibel und individuell auf Kundenwünsche zuschneiden.
As a subsidiary of KOMSA, noritel is well placed to tailor logistics processes quickly and flexibly to meet the needs of individual customers.
CCAligned v1
Überall wo Lasten wiederholt zu transportieren sind, können Fahrerlose Transportsysteme logistische Prozesse optimieren.
Everywhere where cargo is transported continuously, AGVs can optimize the logistical processes.
ParaCrawl v7.1
Logistische Prozesse kontrollieren sich selbst, die KI-Plattform Watson unterstützt Werker mit konkreten Anweisungen.
Logistics processes control themselves; the Watson AI platform helps workers by giving precise instructions.
ParaCrawl v7.1
Ziel ist es, logistische Prozesse zu entlasten und noch näher am US-Markt zu sein .
The goal is to lighten the load on logistical processes and to move even closer to the US market .
ParaCrawl v7.1
Neben der Fälschungssicherheit können Gärtner und Transporteure die Scanner für eigene logistische Prozesse einsetzen.
In addition to counterfeit security, gardeners and transport companies can use the scanners for their own logistics processes.
ParaCrawl v7.1
Logistische und produktionstechnologische Prozesse müssen permanent auf dem Prüfstand stehen, ihre Effizienz wiederkehrend geprüft werden.
Logistical and production-related processes need to be permanently examined and their efficiency periodically evaluated.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkt unserer Lösungen sind industrielle logistische Prozesse innerhalb einer Fabrik oder auf einem Areal.
Focus of these applications are industrial logistics processes within manufacturing plant and on plant areas.
ParaCrawl v7.1
Im Vorfeld des Festivals mussten daher viele technische und logistische Prozesse überdacht und angepasst werden.
So prior to the Festival, many technical and logistical processes had to be reconsidered and modified.
ParaCrawl v7.1
Die Anwendung wird online über einen Webbrowser zugänglich gemacht, wodurch sämtliche externe logistische Prozesse entfallen.
The application is available online through a web browser, eliminating the need for any external logistic processes.
ParaCrawl v7.1
In der Logistics Mall lassen sich selbst komplexe logistische Prozesse ganzheitlich darstellen, umsetzen und realisieren.
The most complex logistics processes can be presented and implemented in the Logistics Mall.
ParaCrawl v7.1
Vor allem kleine, individuell tätige Betriebe mit geringer Bereitschaft zur Zusammenarbeit, wodurch logistische Prozesse nicht optimal ablaufen und im Sektor noch großer Spielraum für qualitative Verbesserungen besteht.
The result is poor logistics – and major potential for improving standards in the sector.
TildeMODEL v2018

Related phrases

logistisch prozess erweitern in prozession aktueller prozess
Prozession im prozess logistische prozesse it prozesse
Prozess logistischer prozess