Translation of "Lippen lesen" in English
Ich
kann
ihre
Lippen
nicht
lesen.
I
can't
read
her
lips.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
keine
Lippen
lesen,
aber
dein
Plan
hat
nicht
geklappt.
Well,
I'm
no
lip-reader,
but
your
little
plan
just
blew
sky-high.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
von
den
Lippen
lesen?
Do
you
read
lips?
OpenSubtitles v2018
Martín
versteht
es
gut,
von
den
Lippen
zu
lesen.
Martín
is
great...
at
lip
reading.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
es
nicht,
ich
versuche
ihre
Lippen
zu
lesen.
I
don't
know.
I'm
trying
to
read
their
lips.
OpenSubtitles v2018
Aber
du
kannst
von
meinen
Lippen
lesen?
But
you
can
read
my
lips?
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
doch
gesagt,
ich
kann
Lippen
lesen.
I
told
you
I
can
read
lips.
OpenSubtitles v2018
Sherlock
bringt
mir
bei
Lippen
zu
lesen.
Sherlock's
training
me
to
read
lips.
OpenSubtitles v2018
Sie
kann
doch
nicht
Lippen
lesen,
oder?
She
can't
read
lips,
can
she?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gelernt
Lippen
zu
lesen.
I've
been
taught
to
read
lips.
OpenSubtitles v2018
Kensi,
kannst
du
Lippen
lesen?
Kensi,
can
you
read
'em?
OpenSubtitles v2018
Versucht
Gupta
gerade
unsere
Lippen
zu
lesen?
Is
gupta
trying
to
read
our
lips?
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
von
hier
aus
Lippen
lesen?
You
can
read
lips
from
here?
OpenSubtitles v2018
Er
bewegt
die
Lippen
beim
Lesen.
He
moves
his
lips
when
he
reads.
OpenSubtitles v2018
Was,
du
kannst
keine
Lippen
lesen?
What,
you
don't
read
lips?
OpenSubtitles v2018
Beim
Lippen
lesen
geht
es
ums
sehen
fühlen.
Lip
reading
is
about
seeing
feeling.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
Ihren
Bruder
hinter
mir
sehen
und
seine
Lippen
lesen.
You
can
see
your
brother
behind
me
and
you
can
read
his
lips.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
wo
man
hingeht
wenn
man
lernen
will
Lippen
zu
lesen?
Is
this
where
you
come
if
you
want
to
learn
how
to
read
lips?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
sie
nicht
hören,
und
ich
kann
nicht
Lippen
lesen.
I
can't
hear
you,
and
I
can't
read
lips.
OpenSubtitles v2018
Könnte
ich
nur
von
den
Lippen
lesen.
Sure
wish
I
could
read
lips.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Ich
kann
von
den
Lippen
lesen!
Hey,
I
can
read
lips!
OpenSubtitles v2018
Damon
Leland
konnte
von
den
Lippen
lesen.
Damon
Leland
could
read
lips.
OpenSubtitles v2018
Leidenschaftliche
Küsse,
die
deine
Lippen
lesen
sollen.
"Passionate
kisses
I
hope
you'll
read
with
your
lips."
OpenSubtitles v2018
Jetzt
kannst
du
meine
Lippen
lesen.
You're
close
enough
now
to
read
my
lips.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
gar
nicht
Lippen
lesen?
You
don't
have
to
read
lips?
OpenSubtitles v2018
Sie
können
von
den
Lippen
lesen,
aber
ich
brauche
Ihre
Worte.
You
can
read
lips,
but
I
need
your
words.
OpenSubtitles v2018
Er
lernt
jedoch
von
den
Lippen
zu
lesen.
However,
he
learned
to
speak
and
to
read
lips.
WikiMatrix v1
Damit
hört
sie
genug,
um
von
den
Lippen
zu
lesen.
That
just
allows
her
to
hear
enough
to
read
lips.
OpenSubtitles v2018