Translation of "Link einbauen" in English
Wir
schlagen
vor,
dass
Sie
in
jede
Nachricht
einen
Link
einbauen,
der
die
E-Mail-Adresse
des
Empfängers
enthält,
so
dass
dieser
sich
durch
einen
Klick
aus
der
Liste
austragen
kann.
We
suggest
you
embed
a
link
in
every
message
that
includes
the
e-mail
address
of
the
recipient
so
that
one
click
removes
it
from
your
list.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
möchte
er
gerne
noch
einen
Link-Checker
einbauen,
der
kanonisch
relative,
absolute
web
sowie
lokale
Links
erkennt
und
ineinander
umsetzen
kann.
What
he
would
like
to
include
in
future
releases
is
a
link-checker
that
will
canonically
detect
relative,
absolute
web
and
local
links
and
transcribe
one
into
the
other.
ParaCrawl v7.1
Die
Forschungsinstitute
des
Deutschen
Zentrums
für
Luft-
und
Raumfahrt
(DLR)
sind
Mitglied
der
Helmholtz-Gemeinschaft
(Link
zur
HG
einbauen).
The
research
institutes
of
the
German
Aerospace
Center
(DLR)
are
a
member
of
the
Helmholtz
Association
(link
to
install
HG).
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
wurde
so
entwickelt,
dass
man
den
Verschluss
entweder
nach
rechts
oder
links
einbauen
kann
(man
muss
die
gewünschte
Richtung
nicht
angeben).
Reversible
item,
it
can
be
installed
on
the
right
or
on
the
left
hand
side
(it
is
not
necessary
to
communicate
the
desired
direction
assembly).
ParaCrawl v7.1
So
lässt
sich
die
Handradverstellung
wahlweise
links
oder
rechts
einbauen,
statt
des
Standardlagers
ist
auch
ein
Hybridlager
mit
Keramikkugeln
verfügbar.
The
handwheel
adjustment
can
be
installed
on
the
left
or
right
side.
A
hybrid
bearing
with
ceramic
balls
is
also
available
instead
of
the
standard
bearing.
ParaCrawl v7.1
Option
1
–
Links
in
Autoresponder
einbauen:
Es
gibt
die
Möglichkeit,
zumindest
einen
Basis-Autporesponder
für
alle
neuen
E-Mail-Abonnenten
einzurichten.
Option
#1
–
Include
links
in
autoresponders:
Chances
are
that
you
have
at
least
a
basic
autoresponder
set
up
for
any
new
email
subscribers.
ParaCrawl v7.1