Translation of "Lieferung innerhalb" in English

Lieferung innerhalb von zwei Tagen garantiert.
Two-day delivery, guaranteed.
OpenSubtitles v2018
Die Berliner Lieferung findet innerhalb von 72 Stunden statt.
The Berlin Shipment is moving within 72 hours.
OpenSubtitles v2018
Die Lieferung erfolgt spätestens innerhalb von 3 Werktagen.
The delivery is made within 3 business days.
CCAligned v1
Die Lieferung erfolgt nur innerhalb Deutschland.
Delivery is only within Germany.
CCAligned v1
Die Lieferung erfolgt nur innerhalb Deutschlands und Europaweit mit DHL.
Delivery is only within Germany and Europe with DHL.
CCAligned v1
Die Lieferung erfolgt nur innerhalb Deutschlands,Schweiz und Österreich,
Delivery only within Germany, Switzerland and Austria,
CCAligned v1
Lieferung innerhalb 7 Tage nach der Ablagerung bestätigt.
Delivery within 7 days after deposit confirmed.
CCAligned v1
Lieferung Innerhalb 15-35 Tage nach bestätigen Sie den Auftrag.
Delivery Within 15-35 days after confirm the order.
CCAligned v1
Die Lieferung innerhalb der Niederlande ist immer kostenlos!
Delivery within The Netherlands is always free of charge!
CCAligned v1
Wie lang dauert die Lieferung innerhalb Deutschlands?
How long does delivery take within Germany?
CCAligned v1
Für Lieferung innerhalb Deutschlands betragen die Liefer- und Versandkosten 8,99 EUR.
For delivery within Germany the delivery and shipping costs are 8.99 EUR.
CCAligned v1
Die Lieferung erfolgt sowohl innerhalb Deutschlands als auch in EU-Länder und Nicht-EU-Länder.
Delivery is made both within Germany and to EU and non-EU countries.
CCAligned v1
Lieferung Innerhalb 15 Tage nach bestätigen Sie den Auftrag.
Delivery Within 15 days after confirm the order.
CCAligned v1
Schneller Lieferung nach erhalt innerhalb von 4-5 tagen nach Auftragsbestätigung.
Quick shipment dates which is 4-5 days after receipt of order confirmation.
CCAligned v1
Die Lieferung erfolgt innerhalb Deutschlands, in die EU-Länder und weltweit.
The delivery takes place within Germany, in the EU countries and worldwide.
CCAligned v1
A: wir würden lieferung innerhalb von 7-10 tage nach zahlungsbestätigung.
A: We would delivery within 7-10 days after payment confirmation.
CCAligned v1
Die Lieferung erfolgt sowohl innerhalb Deutschlands als auch in EU-Länder.
The delivery takes place both within Germany and in EU countries.
CCAligned v1
Die Lieferung erfolgt kostenlos innerhalb der Britischen Inseln.
Delivery is free of charge within the British Isles.
CCAligned v1
Beim Kaufen von zwei Dufflecoats ist die Lieferung innerhalb Europas kostenfrei.
If you buy two duffle coats, delivery in Europe is free.
CCAligned v1
Die Lieferung innerhalb Deutschlands erfolgt versandkostenfrei.
Delivery to Germany is free of shipping costs.
CCAligned v1
Lieferung Detail: normalerweise innerhalb 10 arbeitstage, hängt von menge.
Delivery Detail: Normally within 10 working days, depends on qty.
CCAligned v1
Antwort: Normalerweise ist unsere Lieferung innerhalb von 3 Werktagen nach Zahlungseingang.
Reply: Normally our delivery is within 3 working days after the payment receipt.
CCAligned v1
Die Lieferung erfolgt innerhalb Deutschlands ab einem Bestellwert von 80 € VERSANDKOSTENFREI !!
The delivery is free made within Germany for orders higher than 80 €.
CCAligned v1
Wir garantieren KEINE Lieferung innerhalb von 24 Stunden.
We DO NOT guarantee full delivery within 24 hours.
CCAligned v1
Lieferung und Aufbau innerhalb Deutschlands sind inclusive.
Delivery and assembly in Germany are included.
CCAligned v1
Die Lieferung erfolgt innerhalb von 3 bis 7 Tagen.
The delivery will take place within approximately 3 to 7 days.
CCAligned v1
Für Lieferung und Verpackung zahlen Sie 30 Kn per Lieferung innerhalb Kroatiens.
Delivery and packaging is paid 30 kn for every delivery inside Croatia.
CCAligned v1
Die Lieferung erfolgt nur innerhalb Deutschlands.
We deliver only within Germany.
CCAligned v1
A: Wir würden lieferung innerhalb von 7 ~ 10 tage nach zahlungsbestätigung.
A: We would delivery within 7~10 days after payment confirmation.
CCAligned v1
Vereinbaren Sie Lieferung innerhalb 2 Tage an bald, nachdem Aufträge empfangen sind.
Arrange Delivery Within 2 days at soonest after orders are received.
CCAligned v1

Related phrases

lieferung innerhalb deutschlands Lieferung die lieferung erfolgt innerhalb innerhalb
zweite lieferung schnellere lieferung lieferung an lieferung innerhalb
puenktlichen lieferung antworten innerhalb