Translation of "Letzte monate" in English
Einen
sauberen
Schuss,
die
letzte
Wunde
hat
Monate
zum
Heilen
gebraucht.
I'd
prefer
a
clean
kill.
The
last
time
I
was
wounded,
it
took
months
to
heal.
OpenSubtitles v2018
Sir,
unsere
letzte
Sprengstoffübung
ist
Monate
her.
Sir,
it's
been
months
since
we
had
any
demolition
training.
OpenSubtitles v2018
Sie
wurde
letzte
Woche
14
Monate
alt.
She
was
14
months
old
last
week.
OpenSubtitles v2018
Letzte
6-Monate,
Letzte
30-Tage,
Letzter
Monat,
Last
6
months,
Last
30
days,
Last
Month,
CCAligned v1
Students
'letzte
6
Monate
konzentrieren
sich
auf
Business-Management.
Students'
final
6-months
focus
on
business
management.
ParaCrawl v7.1
Die
Webseite
C64
Enden
hat
8
neue
Spielenden
letzte
zwei
Monate
hinzugefÃ1?4gt.
The
web
page
C64
Endings
has
added
8
new
game
endings
last
two
months.
ParaCrawl v7.1
Verhältnis
Domain-
registrierungen
/
Markenanmeldungen,
letzte
3
Monate:
Domain-Registrations
/
Trademark-
Applications
last
3
months:
CCAligned v1
Die
Ergebnisse
sind
natürliches
Schauen
und
langlebig,
das
letzte
bis
18
Monate.
The
results
are
natural
looking
and
long
lasting
that
last
up
to
18
months.
ParaCrawl v7.1
Die
Webseite
C64
Enden
hat
8
neue
Spielenden
letzte
zwei
Monate
hinzugefügt.
The
web
page
C64
Endings
has
added
8
new
game
endings
last
two
months.
ParaCrawl v7.1
Wie
überprüfe
ich
die
letzte
Monate
SMS-Nachrichten?
How
can
i
check
last
months
text
messages?
ParaCrawl v7.1
In
der
letzte
Woche
des
Monate-langen
Rennens,
kämpfen
zwei
Top-VIP-Spieler
um
den
ersten
Platz.
Going
into
the
final
week
of
the
month-long
race,
two
top
VIP
players
fight
it
out
for
first
place.
ParaCrawl v7.1
Kundenzufriedenheit
als
Ziel
Kundenbewertungen:
4.8
/5
ermittelt
aus
599
Bewertungen
(letzte
12
Monate)
Aiming
for
Customer
Satisfaction
Testimonials:
4.8
/5
out
of
599
reviews
(last
12
months)
ParaCrawl v7.1
Kundenzufriedenheit
als
Ziel
Kundenbewertungen:
4.9/5
ermittelt
aus
1802
Bewertungen
(letzte
12
Monate)
Testimonials:
4.9/5
out
of
1802
reviews
(last
12
months)
CCAligned v1
Kundenzufriedenheit
als
Ziel
Kundenbewertungen:
4.9/5
ermittelt
aus
1809
Bewertungen
(letzte
12
Monate)
Aiming
for
Customer
Satisfaction
Testimonials:
4.9/5
out
of
1809
reviews
(last
12
months)
CCAligned v1
Die
Dynamik
der
Profitabilität
für
die
letzte
12
Monate
ist
auf
dem
Chart
dargestellt.
The
dynamics
of
profitability
over
the
last
12
months
is
presented
on
the
graph.
CCAligned v1
Letzte
12
Monate
war
er
#
10,
so
stellt
dies
eine
leichte
Verbesserung.
Last
12
months
he
was
#10,
so
this
represents
a
slight
improvement.
ParaCrawl v7.1
Über
die
letzte
15
Monate
produzierte
ich
mit
meiner
Osmoseanlage
+
Silikatfilter
ca
2915
Liter.
Over
the
last
15
month
I
produced
approx
2915
liters
with
my
Osmosis
System
+
silicatefilter.
ParaCrawl v7.1
Die
Chrysler
Gruppe
verkaufte
im
Januar
156,308
Einheiten,
während
Mercedes-Benz
17,069
letzte
Monate
verkaufte.
The
Chrysler
Group
sold
156,308
units
in
January,
while
Mercedes-Benz
sold
17,069
last
month.
ParaCrawl v7.1
Bei
neugeborenen
Babies
von
Müttern,
die
Aripiprazol
Mylan
Pharma
Tabletten
im
letzten
Trimenon
(letzte
drei
Monate
der
Schwangerschaft)
einnahmen,
können
folgende
Symptome
auftreten:
Zittern,
Muskelsteifheit
und/oder
-schwäche,
Schläfrigkeit,
Ruhelosigkeit,
Atembeschwerden
und
Schwierigkeiten
beim
Stillen.
The
following
symptoms
may
occur
in
newborn
babies,
of
mothers
that
have
used
Aripiprazole
Mylan
Pharma
tablets
in
the
last
trimester
(last
three
months
of
their
pregnancy):
shaking,
muscle
stiffness
and/or
weakness,
sleepiness,
agitation,
breathing
problems,
and
difficulty
in
feeding.
ELRC_2682 v1
Bei
neugeborenen
Babies
von
Müttern,
die
Olanzapin
Apotex
im
letzten
Trimenon
(letzte
drei
Monate
der
Schwangerschaft)
einnahmen,
können
folgende
Symptome
auftreten:
Zittern,
Muskelsteifheit
und/oder
-schwäche,
Schläfrigkeit,
Ruhelosigkeit,
Atembeschwerden
und
Schwierigkeiten
beim
Stillen.
The
following
symptoms
may
occur
in
newborn
babies,
of
mothers
that
have
used
Olanzapine
Apotex
in
the
last
trimester
(last
three
months
of
their
pregnancy):
shaking,
muscle
stiffness
and/or
weakness,
sleepiness,
agitation,
breathing
problems,
and
difficulty
in
feeding.
ELRC_2682 v1
Bei
neugeborenen
Babys
von
Müttern,
die
Seroquel
im
letzten
Trimenon
(letzte
drei
Monate
der
Schwangerschaft)
einnahmen,
können
folgende
Symptome,
die
möglicherweise
Entzugssymptome
sind,
auftreten:
Zittern,
Muskelsteifheit
und/oder
-schwäche,
Schläfrigkeit,
Ruhelosigkeit,
Atembeschwerden
und
Schwierigkeiten
beim
Stillen.
The
following
symptoms
which
can
represent
withdrawal
may
occur
in
newborn
babies
of
mothers
that
have
used
Seroquel
in
the
last
trimester
(last
three
months
of
their
pregnancy):
shaking,
muscle
stiffness
and/or
weakness,
sleepiness,
agitation,
breathing
problems,
and
difficulty
in
feeding.
ELRC_2682 v1
Bei
neugeborenen
Babies
von
Müttern,
die
Olazax
Disperzi
im
letzten
Trimenon
(letzte
drei
Monate
der
Schwangerschaft)
einnahmen,
können
folgende
Symptome
auftreten:
Zittern,
Muskelsteifheit
und/oder
-schwäche,
Schläfrigkeit,
Ruhelosigkeit,
Atembeschwerden
und
Schwierigkeiten
beim
Stillen.
The
following
symptoms
may
occur
in
newborn
babies,
of
mothers
that
have
used
Olazax
Disperzi
in
the
last
trimester
(last
three
months
of
their
pregnancy):
shaking,
muscle
stiffness
and/or
weakness,
ELRC_2682 v1
Bei
neugeborenen
Babys
von
Müttern,
die
ABILIFY
im
letzten
Trimenon
(letzte
drei
Monate
der
Schwangerschaft)
einnahmen,
können
folgende
Symptome
auftreten:
Zittern,
Muskelsteifheit
und/oder
-schwäche,
Schläfrigkeit,
Ruhelosigkeit,
Atembeschwerden
und
Schwierigkeiten
beim
Stillen.
The
following
symptoms
may
occur
in
newborn
babies,
of
mothers
that
have
used
ABILIFY
in
the
last
trimester
(last
three
months
of
their
pregnancy):
shaking,
muscle
stiffness
and/or
weakness,
sleepiness,
agitation,
breathing
problems,
and
difficulty
in
feeding.
ELRC_2682 v1
Bei
neugeborenen
Babys
von
Müttern,
die
Paliperidon
im
letzten
Trimenon
(letzte
drei
Monate
der
Schwangerschaft)
einnahmen,
können
folgende
Symptome
auftreten:
Zittern,
Muskelsteifheit
und/oder
-schwäche,
Schläfrigkeit,
Ruhelosigkeit,
Atembeschwerden
und
Schwierigkeiten
beim
Stillen.
The
following
symptoms
may
occur
in
newborn
babies
of
mothers
that
have
used
paliperidone
in
the
last
trimester
(last
three
months
of
their
pregnancy):
shaking,
muscle
stiffness
and/or
weakness,
sleepiness,
agitation,
breathing
problems,
and
difficulty
in
feeding.
ELRC_2682 v1
Bei
neugeborenen
Babies
von
Müttern,
die
ZYPADHERA
im
letzten
Trimenon
(letzte
drei
Monate
der
Schwangerschaft)
einnahmen,
können
folgende
Symptome
auftreten:
Zittern,
Muskelsteifheit
und/oder
-schwäche,
Schläfrigkeit,
Ruhelosigkeit,
Atembeschwerden
und
Schwierigkeiten
beim
Stillen.
The
following
symptoms
may
occur
in
newborn
babies,
of
mothers
that
have
used
ZYPAHDERA
in
the
last
trimester
(last
three
months
of
their
pregnancy):
shaking,
muscle
stiffness
and/or
weakness,
sleepiness,
agitation,
breathing
problems,
and
difficulty
in
feeding.
ELRC_2682 v1
Bei
neugeborenen
Babys
von
Müttern,
die
Olanzapin
Glenmark
Europe
im
letzten
Trimenon
(letzte
drei
Monate
der
Schwangerschaft)
einnahmen,
können
folgende
Symptome
auftreten:
Zittern,
Muskelsteifheit
und/oder
-schwäche,
Schläfrigkeit,
Ruhelosigkeit,
Atembeschwerden
und
Schwierigkeiten
beim
Stillen.
The
following
symptoms
may
occur
in
newborn
babies,
of
mothers
that
have
used
Olanzapine
Glenmark
Europe
in
the
last
trimester
(last
three
months
of
their
pregnancy):
shaking,
muscle
stiffness
and/or
weakness,
sleepiness,
agitation,
breathing
problems,
and
difficulty
in
feeding.
ELRC_2682 v1