Translation of "Monat zu monat" in English

Er musste Meile um Meile, Monat um Monat zu Fuß reisen.
He had to travel on foot mile after mile, month after month.
ParaCrawl v7.1