Translation of "Letzte aktivitäten" in English
Sie
können
außerdem
verschiedene
Eigenschaften
und
letzte
Aktivitäten
in
Ihren
Umfragen
beobachten.
Furthermore
you
are
able
to
monitor
properties
and
recent
activities
in
your
polls.
ParaCrawl v7.1
Adeline
Bosanquet's
letzte
Aktivitäten
Alle
ansehen
?
Adeline
Bosanquet's
Latest
Activity
See
All
?
ParaCrawl v7.1
So
könnt
ihr
zum
Beispiel
deren
letzte
Aktivitäten,
sprich
Stadionbesuche
einsehen.
Thus
you
can
see,
for
example,
their
last
activities,
speak
stadium
visits.
ParaCrawl v7.1
Der
dritte
und
letzte
Weg
dämonischer
Aktivitäten
ist
die
Besessenheit.
The
third
and
final
way
that
we
can
experience
demonic
activity
is
possession.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
der
letzte
Tag
der
Aktivitäten:
das
Aussteigen
ist
für
Mittag
geplant.
This
is
the
last
day
of
activities:
disembarkation
is
scheduled
for
noon.
ParaCrawl v7.1
Die
Partei
ist
der
letzte
Versuch,
die
Aktivitäten
von
SWAPO
und
SWANU
zu
koordinieren.
The
party
represents
the
last
attempt
to
co-ordinate
the
efforts
of
SWAPO
and
SWANU.
ParaCrawl v7.1
Wo
sinnvoll,
können
Sie
aus
"Letzte
Aktivitäten"
die
Funktionen
erneut
aufrufen.
Where
appropriate,
you
can
call
up
again
the
functions
from
"Latest
activities".
ParaCrawl v7.1
Die
Website
des
Zentrums
bietet
gepflegten
und
aktualisierten
Zugriff
auf
Interventionen
(Familie,
Rehabilitation,
Prävention)
und
Operatoren
(Freiwillige
–
Freunde,
Außenbeziehungen),
die
Berichterstattung
der
letzte
Nachrichten
über
Aktivitäten
und
Dienste
in
der
Sektion
Nuovi
Progetti
und
News.
The
website
of
the
Centre
provides
cared
and
updated
access
on
interventions
(family
intervention,
rehabilitation,
prevention)
and
on
operators
(volunteers-friends,
external
relations),
reporting
the
last
news
about
activities
and
services
in
the
section
Nuovi
progetti
and
News.
ParaCrawl v7.1
Die
wesentlichen
strategischen
Merkmale
der
Marktpositionierung
der
Unternehmen
in
Europa
sind
gegeben
durch
den
Kauf
von
Übertragungskapazität
(i.d.R.
als
dark
fiber)
auf
bestimmten
Strecken
bei
anderen
Unternehmen
bzw.
Swaps
von
Kapazitäten,
das
Betreiben
von
Stadtnetzen
und
Datenzentren
sowie
die
zunehmende
Fokussierung
auf
"letzte
Meile"
Aktivitäten.
The
most
important
strategic
features
of
the
market
positioning
of
the
pan-European
companies
are
the
purchase
of
transmission
capacity
(usually
as
dark
fiber)
with
respect
to
particular
routes
and
fiber
swaps,
the
operation
of
MANs
as
well
as
data
centres
and
the
increasing
focus
on
last-mile
activities.
ParaCrawl v7.1
Du
findest
hier
viele
detaillierte
Informationen:
Letzte
Aktivitäten:
Du
siehst
deine
drei
jüngsten
Aktivitäten
auf
einen
Blick
und
kannst
eine
Aktivität
auch
manuell
hinzufügen
(z.B.
ein
Tennistraining).
Recent
Activities
&
History:
At
a
glance,
you
can
see
your
three
most
recent
activities
plus
the
option
to
add
an
activity
manually
(let's
say
if
you
went
to
the
gym
or
played
tennis).
ParaCrawl v7.1
Erstere
sind
die
Folge
unserer
Aktivitäten,
Letztere
ein
natürlicher
Vorgang.
The
first
is
the
effect
of
our
activities;
the
other
is
a
natural
process.
Europarl v8
Die
letzten
vulkanischen
Aktivitäten
auf
Fuerteventura
erloschen
vor
4000
bis
5000
Jahren.
The
last
volcanic
activity
in
Fuerteventura
was
between
4,000
and
5,000
years
ago.
Wikipedia v1.0
Die
letzte
beobachtete
Aktivität
vor
diesem
Ausbruch
hatte
1899
stattgefunden.
The
last
confirmed
activity
on
Kasatochi
was
in
1899,
but
that
was
not
believed
to
be
an
eruption.
Wikipedia v1.0
Die
letzten
Aktivitäten
von
UI
lagen
darin,
sich
alternative
Energie
anzusehen.
Ul's
recent
activity
was
actually
looking
into
alternative
energy.
OpenSubtitles v2018
Seine
letzten
Aktivitäten
fanden
außerhalb
der
Bewertungsphase
statt.
His
recent
activity
is
outside
the
rating
period.
OpenSubtitles v2018
Über
eventuelle
herzstimulierende
Aktivitäten
letzterer
Verbindung
wurde
nichts
berichtet.
There
was
no
report
of
possible
heart
stimulating
activities
of
the
latter
compound.
EuroPat v2
Diese
letzte
Aktivität
wurde
auch
von
A.
Kornberg
(17)
beobachtet.
This
last
activity
has
also
been
observed
by
A.
Kornberg
(17).
EuroPat v2
Gruppe
arbeitet
für
die
erste
der
letzten
Aktivitäten
(ein
Poster
erstellen).
Group
works
for
the
first
of
the
final
activities
(create
a
poster).
ParaCrawl v7.1
Unter
'Kantgalerij'
finden
Sie
Bilder
von
unseren
letzten
Aktivitäten.
At
'Kantgalerij'
you'll
find
pictures
of
our
latest
activities.
ParaCrawl v7.1
Die
Option
Letzter
Zugriff
zeigt
die
letzte
Aktivität
eines
Nutzers
im
Sync-Dienst
an.
The
option
Last
access
shows
a
user's
most
recent
activity
in
the
sync
service.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
die
letzten
Aktivitäten
mit
Ihrem
Elefanten
im
Camp.
Enjoy
your
last
activities
with
your
elephant
in
the
camp.
ParaCrawl v7.1
Hier
werden
die
letzten
Aktivitäten
des
Discovery
Service
Task
angezeigt.
The
latest
activities
carried
out
by
the
Discovery
Service
Task
are
shown
here.
ParaCrawl v7.1
Melden
Sie
sich
an,
um
Ihre
letzten
Aktivitäten
anzusehen.
Sign
in
to
see
your
recent
activities.
CCAligned v1
Mit
den
folgenden
AkteurInnen
sind
in
der
letzten
Zeit
gemeinsame
Aktivitäten
erfolgt:
The
following
actors
have
recently
been
involved
in
joint
activities:
CCAligned v1
Ich
wollte
Sie
nur
über
einige
unserer
letzten
Aktivitäten
auf
dem
Laufenden
halten.
Just
wanted
to
update
you
about
some
of
our
recent
activities.
CCAligned v1