Translation of "Leicht zu lösen" in English
Auch
die
Frage
der
Reform
des
Sicherheitsrates
ist
nicht
leicht
zu
lösen.
Likewise,
the
issue
of
the
reform
of
the
Security
Council
is
not
one
that
can
be
easily
resolved.
Europarl v8
Es
ist
nicht
leicht,
das
Problem
zu
lösen.
It's
not
easy
to
solve
the
problem.
Tatoeba v2021-03-10
Tragischerweise
ist
das
Problem
sowohl
offensichtlich
als
auch
extrem
leicht
zu
lösen.
Tragically,
the
problem
is
both
obvious
and
extremely
simple
to
solve.
News-Commentary v14
Ein
Bootsmotor
ist
eine
Maschine,
ein
berechenbares
Problem,
leicht
zu
lösen.
A
boat
engine
is
a
machine,
a
predictable
problem,
easy
to
solve.
OpenSubtitles v2018
Große
Spannschrauben,
die
leicht
zu
lösen
sind,
verhindern
ein
Überdrehen.
Large
setscrews
which
are
easy
to
undo
prevent
overtightening.
EuroPat v2
Vielmehr
reicht
es
aus,
derartige
Schrauben
leicht
zu
lösen.
It
is
sufficient
to
slightly
slacken
such
bolts.
EuroPat v2
Ich
fand
es
leicht,
das
Problem
zu
lösen.
I
found
it
easy
to
solve
the
problem.
Tatoeba v2021-03-10
Fällt
es
mir
leicht,
dieses
Problem
zu
lösen?
Is
it
easy
for
me
to
solve
this
problem?
Tatoeba v2021-03-10
Die
Auflösung
Audioproblem
im
Video
on
Chrome
ist
leicht
zu
lösen!
The
resolution
of
audio
problem
in
video
on
Chrome
is
easily
solved!
CCAligned v1
Verwalten
der
Papierkram
sofort
leicht
zu
lösen.
Manage
the
paperwork
immediately
easy
to
solve.
CCAligned v1
Ja,
die
folgende
Methode
wird
Ihnen
helfen,
es
leicht
zu
lösen.
Yes,
the
following
method
will
help
you
solve
it
easily.
ParaCrawl v7.1
Diese
Methode
wird
eine
VBA
einführen,
um
es
leicht
zu
lösen.
This
method
will
introduce
a
VBA
to
solve
it
easily.
ParaCrawl v7.1
Sicherer
Kontakt,
dennoch
für
An-
und
Abbau
leicht
zu
lösen.
Secure
contact,
but
still
easy
to
assemble
and
dissemble.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Konflikt
ist
in
der
Anwendung
leicht
zu
lösen.
Recovering
from
this
error
is
easy
to
accomplish
from
an
application
perspective.
ParaCrawl v7.1
Auch
dieses
Problem
ist
mit
dem
SEPA-Optimierer
leicht
zu
lösen.
Also,
this
problem
is
easily
solved
with
the
SEPA
Optimizer.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Artikel
werden
einige
Methoden
Ihnen
helfen,
sie
leicht
zu
lösen.
In
this
article,
a
couple
of
methods
will
help
you
solve
them
easily.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Artikel
wird
beide
Methoden
diskutieren,
um
es
leicht
zu
lösen.
This
article
will
discuss
both
methods
to
solve
it
easily.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
leicht
zu
lösen,
und
es
gibt
zwei
Möglichkeiten:
It's
easy
to
solve
this,
and
there
are
two
options:
CCAligned v1
Dieser
Artikel
beschreibt
drei
Tricks,
um
es
leicht
zu
lösen.
This
article
describes
three
tricks
to
solve
it
easily.
ParaCrawl v7.1
Zahnkronen
in
Ungarn
helfen
Ihnen,
Ihre
Zähne
problemlos
und
leicht
zu
lösen.
Dental
crowns
in
Hungary
will
help
you
solve
your
teeth
problems
easily.
ParaCrawl v7.1
Zum
Glück
ist
dieses
Problem
ganz
leicht
zu
lösen.
This
also
happens
to
be
one
of
the
most
easily
solved.
ParaCrawl v7.1
Hier
werde
ich
zwei
Methoden
vorstellen,
um
dieses
Problem
leicht
zu
lösen.
Here
I
will
introduce
two
methods
to
solve
this
problem
easily.
ParaCrawl v7.1
Für
zuverlässigen
Betrieb
mit
wenig
Instandhaltungsaufwand
leicht
zu
lösen
und
zu
montieren.
Easy
to
disconnect
and
reconnect
for
reliable,
low-maintenance
operation.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Artikel
wird
einige
Methoden
vorstellen,
um
es
leicht
zu
lösen.
This
article
will
introduce
some
methods
to
solve
it
easily.
ParaCrawl v7.1
Irgendeine
Idee,
es
leicht
zu
lösen?
Any
idea
to
solve
it
easily?
ParaCrawl v7.1
Hier
werde
ich
beide
Methoden
vorstellen,
um
es
leicht
zu
lösen.
Here
I
will
introduce
both
methods
to
solve
it
easily.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
ersten
Blick
ist
das
Problem
der
hohen
Drehzahlen
leicht
zu
lösen.
At
a
glance,
the
RPM
problem,
seems
to
be
easy
to
solve.
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
Tricks
werden
Ihnen
helfen,
es
leicht
zu
lösen.
The
following
tricks
will
help
you
solve
it
easily.
ParaCrawl v7.1