Translation of "Lehn" in English

Lehn dich nicht aus dem Fenster.
Don't lean out the window.
Tatoeba v2021-03-10

Lehn dich nicht an die Tür!
Don't lean on door!
Tatoeba v2021-03-10

Lehn dich zurück und genieße es!
Sit back and enjoy it.
Tatoeba v2021-03-10

Lehn dich zurück und entspann dich!
Now, just sit back and relax.
OpenSubtitles v2018

Lehn dich zurück und genieß es, Mädel.
Sit back and enjoy yourself, girl.
OpenSubtitles v2018

Lehn dich andersrum, Hercules, bitte.
Lean the other way, Hercules, please.
OpenSubtitles v2018

Lehn dich nicht immer gegen das Gitter.
And don't lean your head against them walls! You'll mark yourself for life!
OpenSubtitles v2018

Ok, lehn dich nach links.
Okay, lean left.
OpenSubtitles v2018

Lehn dich einfach zurück und entspann dich.
You can sit back and relax.
OpenSubtitles v2018

Also lehn dich einfach zurück und entspann dich.
Okay? So just sit back and relax.
OpenSubtitles v2018

Lehn dich zurück auf dem Stuhl.
Sit back on the chair.
OpenSubtitles v2018

Lehn dich zurück, entspann dich, such deinen Glücksort.
Sit back, relax, find your happy place.
OpenSubtitles v2018