Translation of "Leckeres essen" in English
Mein
Vater
wird
mir
morgen
ein
leckeres
Essen
kochen.
My
father
will
cook
me
a
delicious
meal
tomorrow
morning.
Tatoeba v2021-03-10
In
einer
alten
Pfanne
kocht
man
leckeres
Essen.
You
can
cook
delicious
food
in
an
old
pan.
Tatoeba v2021-03-10
Nett
von
dir,
so
ein
leckeres
Essen
zu
kochen.
Sure
was
nice
of
you
to
cook
that
delicious
Thanksgiving
feastie.
OpenSubtitles v2018
Schick
ihr
einfach
was
Leckeres
zu
essen
hoch.
Just
send
the
meals
up,
and
make
'em
tasty.
OpenSubtitles v2018
Keiner
besucht
mich,
aber...
es
gibt
hier
leckeres
griechisches
Essen.
No
one
comes
to
visit,
but...
it
has
pretty
good
Greek
food.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Tans,
gehen
wir
nachher
was
Leckeres
essen,
ja?
Hey,
uh,
Tans?
You
gonna
take
us
to
lunch
later,
or
what?
OpenSubtitles v2018
Daniel,
dein
leckeres
Essen
wird
noch
kalt.
Daniel,
the
fancy
lunch
you
made
is
getting
cold.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
zu
Rayleen's,
etwas
Leckeres
essen.
We
heading
over
to
Rayleen's
for
something
delicious.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
leckeres
Essen
und
ein
schönes,
weiches
Bett.
With
good
food
and
a
nice
soft
bed.
OpenSubtitles v2018
So,
ich
glaube
ich
werde
jetzt
was
Leckeres
essen
gehen.
Okay,
I
think
I'll
get
something
good
to
eat!
OpenSubtitles v2018
Ein
leckeres
Essen
vor
ihrem
freien
Nachmittag
wäre
eine
gute
Abwechslung.
A
special
meal
before
their
afternoon
off
would
be
a
welcome
change
of
pace.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
nicht
viel
Leckeres
zu
essen.
There's
not
a
whole
lot
of
good
stuff
to
eat.
OpenSubtitles v2018
Leckeres
Essen
lockt
alle
an,
stimmt's,
Christoffer?
And
you
can
always
lure
people
in
with
good
food,
right
Christoffer?
OpenSubtitles v2018
Wäre
doch
geil,
wenn
wir
'n
leckeres
Essen
mitbringen
würden.
Hey,
you
know
what
would
be
so
dope?
If
we
got
some
really
delicious
takeout.
OpenSubtitles v2018
Die
Detroiter
warten
nur
auf
kulturell
angemessenes,
frisches
und
leckeres
Essen.
Detroiters
are
hungry
for
culturally
appropriate,
fresh,
delicious
food.
TED2020 v1
Wir
haben
leckeres
Essen
von
zu
Hause
dabei.
We
have
some
delicious
home-made
food
over
there.
OpenSubtitles v2018
Möchtest
du
nach
der
Schule
etwas
Leckeres
essen?
Hey,
how
about
we
go
out
to
eat
somewhere
after
school?
OpenSubtitles v2018
Heute
gehen
wir
mal
was
Leckeres
essen.
Shin-ae,
let's
have
something
nice
to
eat
today.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
hier
leckeres
Essen
für
dich.
I've
got
some
lovely
food
for
you.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
gibt
noch
so
viel
anderes,
leckeres
Essen
hier.
But
there
are
so
many
more
tasty
foods
to
eat
here.
QED v2.0a
Einen
Film
im
Autokino
gucken
und
etwas
leckeres
essen.
Watch
a
movie
at
the
drive-in
theater
and
eat
something
delicious.
QED v2.0a
Ich
habe
dich
umgeschlagen
leckeres
zu
essen.
I
made
you
transshipped
delicious
to
eat.
QED v2.0a
Lass
uns
gehen
und
etwas
Leckeres
essen.
Let's
go
and
eat
something
delicious.
QED v2.0a
In
Hokkaido
gibt
es
viel
leckeres
Essen.
Hokkaido
has
many
delicious
food.
CCAligned v1
Genießen
Sie
leckeres
Essen
mit
Spaß
und
ohne
Reue.
Enjoy
tasty
food
with
no
regret
CCAligned v1