Translation of "Lauter machen" in English
Lauter
heiße
Typen
machen
sie
an.
She
got
all
kinds
of
hot
guys
hitting
on
her.
OpenSubtitles v2018
Wir
reisen
um
die
Welt
und
machen
lauter
Doktortitel!
We
could
travel
the
world
in
a
day!
We
could
get
PhDs
in
everything!
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
bitte
mal
den
Fernseher
für
mich
lauter
machen?
Hey,
would
you
mind
turning
the
volume
up
for
me
on
the
television?
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
das
lauter
machen,
bitte?
Can
you
turn
this
up,
please?
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
das
lauter
machen,
Schatz!
Can
you
turn
it
up,
honey!
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
das
bitte
lauter
machen?
Can
you
turn
this
up?
OpenSubtitles v2018
Sie
können
lauter
solche
Sachen
machen.
They
can
also
do
all
this
stuff,
too.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
lauter
machen,
den
Fernseher?
Could
you
just
turn
up
the
volume
on
the
TV?
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
sogar
deinen
HomePod
die
Musik
lauter
machen
lassen.
Even
tell
your
HomePod
to
turn
up
the
music.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
meine
mp3
lauter
machen,
ohne
die
Qualität
zu
verlieren?
How
do
I
make
my
mp3
louder
without
losing
quality?
CCAligned v1
Wie
die
Lautstärke
eines
Songs
zu
erhöhen
und
mp3
lauter
machen?
How
to
increase
the
volume
of
a
song
and
make
mp3
louder?
ParaCrawl v7.1
Könnten
Sie
das
lauter
machen?
Can
you
turn
that
up,
please?
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
etwas
lauter
machen?
Could
you
turn
up
the
radio?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
ihn
lauter
machen.
I
can
do
louder.
OpenSubtitles v2018
Könntest
du
etwas
lauter
machen?
Could
you
turn
that
up?
OpenSubtitles v2018
Ein
Leser
hat
Lösung
gefragt,
wie
die
vorhandenen
mp3
Datei
lauter
zu
machen.
A
reader
has
asked
for
solution
on
how
to
make
an
existing
mp3
file
louder.
ParaCrawl v7.1
Alsdann
will
ich
ihre
Wasser
lauter
machen,
daß
ihre
Ströme
fließen
wie
Öl,
spricht
der
HERR
HERR,
Then
will
I
make
their
waters
deep,
and
cause
their
rivers
to
run
like
oil,
saith
the
Lord
GOD.
bible-uedin v1
Tontechniker,
Musiker
und
Labels
entwickelten
unabhängig
voneinander
ihre
eigenen
Konzepte,
wie
sich
CDs
lauter
machen
lassen
könnten.
Engineers,
musicians,
and
labels
each
developed
their
own
ideas
of
how
CDs
could
be
made
louder.
Wikipedia v1.0
Stellen
Sie
jetzt
den
Funk
lauter,
machen
den
Lautsprecher
an...
steigen
aus
und
bringen
die
Diamanten
auf
halben
Weg
den
Pier
herunter.
Now,
turn
your
radio
up.
Put
on
the
external
speaker.
Get
out
of
the
car,
bring
the
diamonds
halfway
down
the
pier.
OpenSubtitles v2018