Translation of "Lateinischer name" in English

Ein lateinischer Name der Stadt lautete "Usk super Albium".
In Latin, the town used the name "Usk super Albium".
Wikipedia v1.0

Mehr Info Ausblenden Lateinischer Name: Secale Cereale radic.
More info Hide Latin name: Secale Cereale radic.
ParaCrawl v7.1

Sein lateinischer Name "Panax" bedeutet "Allheilmittel".
Its Latin name 'Panax' actually means 'panacea'.
ParaCrawl v7.1

Dieses Foto zeigt die Gürteltier-Läuse (lateinischer Name Armadillidium vulgare):
This photo shows the armadillo lice (Latin name Armadillidium vulgare):
ParaCrawl v7.1

Grnit enthält Kristalle, daher sein lateinischer Name "granum".
It features crystals, hence its Latin name (granum).
CCAligned v1

Mehr Info Ausblenden Lateinischer Name: Plantago afra subg.
More info Hide Latin name: Plantago afra subg.
ParaCrawl v7.1

Das Foto zeigt eine Rotbrustameise (lateinischer Name ist Camponotus herculeanus):
The photo shows a red-breasted woodwalker ant (Latin name is Camponotus herculeanus):
ParaCrawl v7.1

Sein lateinischer Name ist Plectranthus amboinicus .
Its Latin name is Plectranthus amboinicus .
ParaCrawl v7.1

Englischer Name: Heidelbeerextrakt Lateinischer Name: Vaccinium vitis-idaea Linn CAS-Nr .
English name: bilberry extract Latin Name: Vaccinium vitis-idaea Linn CAS No.
ParaCrawl v7.1

Lateinischer Name: Plantago afra subg.
Latin name: Plantago afra subg.
ParaCrawl v7.1

Die Äsche riecht leicht nach Thymian, woher ihr lateinischer Name Thymallus kommt.
Reputed to have a smell like the herb thyme, from which it derives its Latin name Thymallus .
ParaCrawl v7.1

Mehr Info Ausblenden Lateinischer Name: Plantago Ovata (Testa), subg.
More info Hide Latin name: Plantago Ovata (Testa), subg.
ParaCrawl v7.1

Lateinischer Name: Garcinia cambogia, Garcinia atroviride.
Latin name: Garcinia atroviride.
ParaCrawl v7.1

Sein lateinischer Name: Ailuropoda melanoleuca, bedeutet, dass es schwarz-weiß sieht .
Its Latin name: Ailuropoda melanoleuca, means that it looks black and white.
ParaCrawl v7.1

Lateinischer Name: Plantago Ovata (Testa), subg.
Latin name: Plantago Ovata (Testa), subg.
ParaCrawl v7.1

Lateinischer Name: Betula lutea.
Latin name, Betula lutea.
OpenSubtitles v2018

Der dritte Typ dieser Schädlinge ist die amerikanische Schabe (lateinischer Name Periplaneta americana):
The third type of these pests is the American cockroach (Latin name Periplaneta americana):
ParaCrawl v7.1

Darüberhinaus sind die deutschen Bezeichnungen der Vögel entfernt und nur als lateinischer Name im Bildtitel beigegeben.
What is more, the German designations for the birds have been removed and only the Latin names are mentioned in the captions.
ParaCrawl v7.1

Das Foto zeigt eines der häufigsten Flöhe - Katze (lateinischer Name Ctenocephalides felis):
The photo shows one of the most common fleas - cat (Latin name Ctenocephalides felis):
ParaCrawl v7.1

Deutscher name: Minze Lateinischer name: Mentha sativa L. Nettogewicht: 25 g....
Common name: Mint Botanical name: Mentha sativa L. Net weight: 25 g....
ParaCrawl v7.1

In lateinischer Sprache, sein Name bedeutet "sechzig römische Meilen von Turin".
In Latin, his name means "sixty Roman miles from Turin".
ParaCrawl v7.1

Das Bistum Othinia (lateinischer Name von Odense) wurde 988 vom Bistum Schleswig aus gegründet, das selbst Suffraganbistum des Erzbistums Hamburg-Bremen war.
Odense was established as the seat of the Bishop of Odense (Othinia) before 988 under the supervision of the Bishop of Schleswig, itself a suffragan of the Archbishops of Hamburg-Bremen.
WikiMatrix v1

Wenn die Hauptstadt der Insel von Hvar in Richtung der neuen Stadt von Hvar verschoben wurde, wurde die alte Hauptstadt als die "alte Stadt" bezeichnet: sein lateinischer Name von "Civitas Vetus " wird ab 1205 bestätigt.
When the capital of the island of Hvar was moved towards the new town of Hvar, the old capital was indicated like the "old city": its Latin name of "Civitas Vetus " is attested starting from 1205.
ParaCrawl v7.1

Silberweide, aus dessen lateinischer Name, Salix alba, wird der Begriff Salicin abgeleitet, ist die bekannteste Quelle dieser Verbindung, aber es ist in einer Reihe von anderen Bäumen, Sträuchern und krautigen Pflanzen als auch das synthetisiert wird im Handel gefunden.
White willow, from whose Latin name, Salix alba, the term salicin is derived, is the most well known source of this compound, but it is found in a number of other trees, shrubs, and herbaceous plants as well being synthesized commercially.
ParaCrawl v7.1