Translation of "Langlebige qualität" in English
Dies
sorgt
für
langlebige,
gleichbleibende
Qualität
und
schützt
vor
Korrosion.
This
provides
long-lasting,
dependable
quality
and
protects
against
corrosion.
ParaCrawl v7.1
Eine
absolut
hochwertige
und
langlebige
Qualität
ist
das
Markenzeichen
unserer
Produkte.
An
absolutely
high-
and
durable
quality
is
the
trademark
of
our
products.
CCAligned v1
Langes
Leben
und
stabile,
langlebige
Qualität
und
Preis
hat
einen
absoluten
Vorteil.
Long
life
and
stable,
long-lasting
quality,
and
price
has
an
absolute
advantage.
CCAligned v1
Langlebige
Qualität,
stetige
Innovation
und
verantwortliche
Produktion
bilden
den
Kern
unserer
Unternehmensphilosophie.
Made-to-last
quality,
constant
innovation
and
responsible
production
are
at
the
heart
of
our
corporate
philosophy.
CCAligned v1
Das
bedeutet
gute,
langlebige
Qualität,
schönes
Design
und
faire
Preise.
This
means
good,
long
lasting
quality,
beautiful
design
and
fair
prices.
ParaCrawl v7.1
Diese
Materialwahl
spricht
für
eine
langlebige
Qualität
und
ist
obendrein
recycelbar
.
This
choice
of
material
is
a
guarantee
of
a
long-lasting
quality
and
is
recyclable
.
ParaCrawl v7.1
Das
garantiert
eine
langlebige,
hochwertige
optische
Qualität.
This
guarantees
a
long
lasting
high
optical
quality.
ParaCrawl v7.1
Eckige
oder
runde
Porzellanschalen
erhöhen
die
optische
Wertigkeit
und
langlebige
Qualität.
Square
or
round
porcelain
bowls
increase
the
optical
value
and
long-lasting
quality.
ParaCrawl v7.1
In
Kombination
mit
hochwertigen
Materialien
und
einer
ausgereiften
Technik
garantiert
dies
langlebige
Qualität.
Combined
with
high-quality
materials
and
perfected
technology,
this
guarantees
lasting
quality.
ParaCrawl v7.1
Holzrahmen
für
eine
Langlebige
Qualität
bauen.
Wooden
Frame
for
a
Durable
Build
Quality
ParaCrawl v7.1
Die
Stoffe
von
Kvadrat
zeichnen
sich
durch
langlebige
Qualität
und
modernes
Design
aus.
The
fabrics
from
Kvadrat
are
characterized
by
their
durable
quality
and
modern
design.
ParaCrawl v7.1
All
unsere
Druck-Messgeräte
überzeugen
durch
eine
langlebige
Qualität
und
beste
Funktion.
All
our
pressure
gauges
impress
with
a
long-lasting
quality
and
best
function.
ParaCrawl v7.1
Langlebige
Qualität
braucht
eine
gewisse
Substanz.
Durable
quality
needs
a
certain
substance.
ParaCrawl v7.1
Ein
sorgfältiger
Umgang
mit
Ihrem
Produkt
unterstützt
dessen
langlebige
Qualität
und
Zuverlässigkeit.
Careful
handling
of
the
product
will
ensure
long-lasting
quality
reliability.
ParaCrawl v7.1
Besonderen
stolz
sind
wir
auf
die
hochwertige,
langlebige
Qualität
unseres
Sortiments
und
die
umfangreiche
Auswahl.
We
are
especially
proud
of
the
high-quality,
long-lasting
quality
of
our
range
and
the
extensive
selection.
CCAligned v1
Der
Harvia
Legend
Ofen
ist
eine
Geschichte
über
Authentizität
und
äußerst
langlebige
Harvia
Qualität.
The
Harvia
Legend
product
family
is
a
story
about
authenticity
and
extremely
durable
Harvia
quality.
ParaCrawl v7.1
Die
Marken
Dürkopp
Adler
und
Beisler
stehen
für
sichere
und
langlebige
Qualität
gepaart
mit
hoher
Leistung.
The
brands
Dürkopp
Adler
and
Beisler
stand
for
safe
and
durable
quality
combined
with
high
performance.
ParaCrawl v7.1
Laut
Riiheläinen
definiert
sich
R/H
über
eine
unverwechselbare
Designsprache
und
langlebige
Qualität.
According
to
Riiheläinen,
R/H
is
defined
by
a
distinctive
design
language
and
lasting
quality.
ParaCrawl v7.1
Die
langlebige
Qualität
der
Kettler
Hantelscheiben
sorgt
für
ein
angenehmes
Trainingsgefühl
bei
guter
Optik.
The
durable
quality
of
Kettler
weight
plates
provides
a
comfortable
training
of
good
design.
ParaCrawl v7.1
Elegante
Materialien,
zeitloses
Design
und
langlebige
Qualität
zeichnen
die
Ausstattung
im
Nikolas
Ensemble
aus.
Elegant
materials,
timeless
design
and
long-lasting
quality
characterise
the
furnishings
at
Nikolas
Ensemble.
CCAligned v1
Umbrosa
ist
Ihr
zuverlässiger
Partner
und
Ihre
Garantie
für
Luxus
und
langlebige,
Belgische
Qualität.
Umbrosa
is
your
reliable
partner
and
guarantees
you
sustainable
luxury
and
Belgian
quality.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sicher
sein,
das
Acapulco
geben
Ihnen
Langlebige
Qualität
und
höchsten
Ton.
You
can
be
sure
the
Acapulco
will
give
you
lasting
quality
and
supreme
sound.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
langlebige
Qualität
von
JJ's
House
erhalten
Sie
einen
soliden
Wert
mit
jeder
Bestellung.
With
long-lasting
quality
from
JJ's
House
designers,
you
get
incredible
value
with
every
purchase.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Garn
hat
eine
langlebige
Qualität
verstärktem
Polyamid
und
vergessen,
das
Garn
superwash
behandelt.
This
yarn
has
a
durable
quality
reinforced
polyamide
and
remember
this
yarn
is
treated
Superwash.
ParaCrawl v7.1
Höchste
Wirtschaftlichkeit
für
unsere
Kunden
und
langlebige
Qualität
für
die
Kunden
unsere
Kunden
sind
somit
garantiert.
This
guarantees
the
greatest
efficiency
for
our
custumers
and
durable
quality
for
the
customers
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1