Translation of "Langfristiges handeln" in English

Long-term thinking and acting has always been a fundamental component of our activities.

Strategic long-term thinking and acting constitute an integral part of our corporate philosophy.

We focus our long-term action on securing our financial independence.

This vision shapes our actions in both the short and long term.

Resilience and a long-term strategy determine our actions.

In so doing, we focus on long-term thinking and action, our leading investment expertise as well as our unique investment strategies.

Long-term planning also means that not everything always goes according to plan.

Today, investment silver is an extremely attractive investment tool for investors who want to invest in long-term trading.

The market in which Buss-SMS-Canzler operates since 1919 requires long-term planning and acting.

I would add that we are pleased to be able to prepare this agreement, which will be a permanent agreement, a long-term agreement, by demanding, of course, full reciprocity from our US partners.

This may have been a one-off event, however, due to the move to the Agency's long-term office building.

Since, in the fight against cancer, it will only be possible to achieve the results laid out in the strategy through long-term and consistent action, I call on all Member States in the present economic crisis not to cut financial resources for the fight against cancer and for the needs of both primary and secondary prevention.

This could be a long-term objective which would enable the Commission to conduct research on how to best improve the (financial) engagement of industry more generally.

Miele stands for long-term thinking and planning, continuity of values and goals, strong relationships with customers and suppliers, as well as an employee-oriented corporate and leadership culture.

Our very long-term thinking and acting makes sure that your service is guaranteed, even beyond the nominal lifetime of the machinery and equipment.

We are committed to move forward in that forum of the global discussion on long-term co-operative action to address climate change.

Doing business responsibly and with a view to the long term has marked BPW's identity and provided security and orientation since its beginnings in the 19th century, throughout fundamental industrial changes, crises, and wars, and in the face of the current digital revolution.

Although the political situation in Nepal is difficult and likely to change rapidly, it is important for us, when necessary, to obtain the acceptance and permission of the local authorities, because without their consent, our long-term action would be compromised.

Successful art collectors and asset managers share particular qualities: long-term thinking and action, discipline and skill.

The market in which Buss-SMS-Canzler operates since 1919 requires long-term planning and acting.

With few exceptions, there’s hardly anyone in business journalism who is willing to act against their long-term interest, namely keeping their source alive.

Our intention is to maintain and act upon a long-term view in the way we conduct our business, invest, serve our clients and give back to the communities in which we and our clients live and work.

The guide is an appeal not only to take the problem seriously but also to identify areas of responsibility and to work out plans for long-term solutions.

The factors that are repeatedly mentioned include a special corporate culture oriented toward family values, long-term thinking and acting across generations, a willingness to innovate coupled with a keen feel for market opportunities, strong customer and employee orientation and social commitment.