Translation of "Langer anfahrtsweg" in English

Sie haben einen längeren Anfahrtsweg und möchten deshalb bereits am Vorabend anreisen?
Do you have a long trip to slowUp? Would you like to come the evening before.
CCAligned v1

Natürlich kann ein Retreat auch sinnvoll sein, wenn du einen zu langen Anfahrtsweg hast.
Of course a retreat is also wise, when you have a longer journey.
CCAligned v1

Wer nicht in den Genuss von selbst angebautem Gemüse kommen kann sollte darauf achten, regionale Freilandware zu kaufen und nicht auf Gemüse aus dem Treibhaus mit langem Anfahrtsweg zurückzugreifen.
Those who can not benefit from home-grown vegetables should pay attention to buy local goods and not to revert to vegetables from greenhouses abroad with a long journey.
ParaCrawl v7.1

Als "Zuckerinsel" dient neu die "entdeckte" Insel im Golf von Guinea Sâo Tomé, wo Sklaven ohne langen Anfahrtsweg zu haben sind.
The new "sugar island " becomes the island in Golf of Guinea Sâo Tomé where slaves have no long trip to go.
ParaCrawl v7.1