Translation of "Langen strecke" in English

Der Bau der 42,7 Kilometer langen Strecke kostete rund 2,9 Millionen Mark.
The construction of the 42 km-long route cost around 2.9 million marks.
Wikipedia v1.0

September 1995 wurde die Elektrifizierung der 109 Kilometer langen Strecke in Betrieb genommen.
On 24 September 1995, the 109 kilometre long line was put into electric operations.
Wikipedia v1.0

Ich wollte nicht, wegen der langen Strecke vor uns, Sir.
I didn't think I ought with such a long hike ahead, sir.
OpenSubtitles v2018

Die Kilometrierung der 15,1 Kilometer langen Strecke beginnt im Bahnhof Mainz-Mombach.
The 15.1 km long line begins in Mainz-Mombach station.
WikiMatrix v1

Die Kosten der 19 Kilometer langen Strecke werden auf 38 Millionen Euro veranschlagt.
The cost of the 19 kilometre route is estimated at 38 million euros.
WikiMatrix v1

Es ist Teil der Schnellfahrstrecke Nürnberg–Erfurt und der 38 Kilometer langen S-Bahn-Strecke Nürnberg–Forchheim.
This was built as part of the Nuremberg–Erfurt high-speed railway project and the 38 kilometre-long Nuremberg S-Bahn line to Forchheim.
WikiMatrix v1

Die Tribünen am Nürburgring entlang der 5,148 Kilometer langen Grand-Prix-Strecke bieten hautnahe Motorsport-Action.
The stands at the Nürburgring along the 5.148 kilometers long Grand Prix circuit offer motorsport action up close.
ParaCrawl v7.1

Von der 43 km langen Strecke liegt 19 km in Ungarn.
A 19 km long section of the 43 km long line is located in Hungary.
ParaCrawl v7.1

Die 22 elektrischen Triebzüge werden auf der 65 Kilometer langen Strecke Roslagsbanan eingesetzt.
The 22 EMU will be used on the 65-kilometre Roslagsbanan route.
ParaCrawl v7.1

Die Bedingungen hierfür waren auf der knapp 1,2km langen Strecke ideal.
The conditions on the almost 1.2 km track were perfect.
ParaCrawl v7.1

Auf einer 12 Kilometer langen Strecke haben unsere Kollegen durchschnittlich 70 Hindernisse überwunden.
At a distance of 12 Kilometers our colleagues conquered in average 70 obstacles.
CCAligned v1

Es gibt bestimmte Sammelstelle auf der 9-km langen Strecke:
Specific collection points are planned along the route of about 9 km:
CCAligned v1

Der 4-teilige Zug kann auf der 185cm langen Strecke seine Runden drehen.
The 4-piece train can turn on the 185cm long track his rounds .
ParaCrawl v7.1

Auf der ca. 1,6 km langen Strecke werden außerdem Spree und Spreekanal unterfahren.
1,6 km length, the tunnel will also pass under the River Spree and the Spree Canal.
ParaCrawl v7.1

Es gibt elf Stationen entlang einer 15,3 Kilometer langen Strecke.
There will be 11 stations along a 15.3 km long route.
ParaCrawl v7.1

Besonders einladend auf der knapp 18 Kilometer langen Strecke ist der idyllische Walchsee.
Idyllic Lake Walchsee is particularly inviting on this route spanning around 18 kilometres
ParaCrawl v7.1

Insgesamt verfügt dieses U-Bahn-System über 29 Stationen auf seiner 71 Kilometer langen Strecke.
In total, this metro system has 29 stations distributed along its 71-km route.
ParaCrawl v7.1

Sie besteht aus einer einzigen 9,7 Kilometer langen Strecke und 15 kommerziellen Stationen.
It is comprised of a single line of 9.7 kilometers in length and 15 commercial stations.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund der langen Strecke ist High Speed Cutting zwischen den Zähnen erreicht.
Due to long distance high speed cutting is achieved between the teeth.
ParaCrawl v7.1

Der erste Teil des Plans sollte Ihre langen Strecke strategischen Ziele.
The first part of your plan should include your long range strategical goals.
ParaCrawl v7.1

Auf dieser 22 km langen Strecke fließt der Fluss...
On this 22 kilometre-long...
ParaCrawl v7.1

Die Inlandsbanan bietet auf einer 1.300 km langen Strecke Bahnreisen im schwedischen Inland.
Inlandsbanan offers railway travel in the Swedish inland on a 1300 km long railway.
ParaCrawl v7.1

Auf dieser 300 Meter langen Strecke gibt es nur zwei Stationen.
There are only two stations along this 300-meter (984.3-mile) route.
ParaCrawl v7.1