Translation of "Landwirtschaftliche maschinen" in English
Ausgestellt
wurden
landwirtschaftliche
Produkte
und
Maschinen
und
verwandte
Geschäfte.
The
building's
exhibits
included
products
and
machines
in
agriculture
and
other
related
businesses.
Wikipedia v1.0
Die
Firma
J.
Mannheimer
hatte
ein
großes
Geschäft
für
landwirtschaftliche
Maschinen.
The
firm
J.
Mannheimer
had
a
great
shop
for
farming
machinery.
Wikipedia v1.0
Dies
trifft
zu
für
die
Sektoren
Papierverarbeitung,
landwirtschaftliche
Maschinen
und
Kraftfahrzeug-Einzelteile.
Conversely,
the
existence
of
a
large
number
of
smalland
mediumsized
firms,
combined
with
free
access
to
the
international
marketis
accompanied
by
a
high
degree
of
competition
and
generally
satisfactory
competitiveness
on
the
part
of
European
manufacturers:
this
can
be
seen
in
thepaper
processing,
agricultural
machinery
and
motor
vehicle
parts
industry.
EUbookshop v2
Außerdem
war
Herold
Vorsitzender
der
Prüfungskommission
für
landwirtschaftliche
Maschinen
und
Geräte
in
Westfalen.
Chairman,
Board
of
Examiners
for
Agricultural
Machinery
and
Equipment
in
Westphalia.
WikiMatrix v1
Darunter
waren
außer
den
Möbeln
25
Sklaven
und
landwirtschaftliche
Maschinen
verzeichnet.
In
addition
to
the
house
furnishings,
the
inventory
included
25
slaves
and
agricultural
machinery.
WikiMatrix v1
Warum
sollen
Sie
sich
auf
dem
spanischen
Markt
für
landwirtschaftliche
Maschinen
interessieren?
Why
is
interesting
the
Spanish
agricultural
machinery
market?
CCAligned v1
China
eingefügte
Kugellager
für
landwirtschaftliche
Maschinen-
Hersteller:
China
Inserted
Ball
Bearings
for
Agricultural
Machine
Manufacturers:
ParaCrawl v7.1
Es
hat
ein
Lager
für
landwirtschaftliche
Maschinen.
It
has
a
warehouse
for
agricultural
machinery.
ParaCrawl v7.1
So
würden
die
Bauern
landwirtschaftliche
Maschinen
und
Dünger
zu
niedrigen
Preisen
erhalten.
Thus
the
peasantry
would
receive
agricultural
machinery
and
fertilizer
at
low
prices.
ParaCrawl v7.1
Unterschiedliche
Spurführungssysteme
für
landwirtschaftliche
Maschinen
werden
von
verschiedenen
Herstellern
angeboten.
Different
track
guidance
systems
for
agricultural
machines
are
offered
by
different
manufacturers.
EuroPat v2
Wir
reparieren
die
Turbinen
für
PKW,
LKW,
landwirtschaftliche
Maschinen
und
Baugeräte.
We
recover
turbines
for
passenger
cars,
trucks,
farming
vehicles
and
construction
equipment.
CCAligned v1
Typische
Anwendungen
umfassen
Automobilfahrzeuge,
landwirtschaftliche
Maschinen,
Bau
und
Transporteinrichtungen.
Typical
applications
include
automotive
vehicles,
farm
equipment,
construction
and
material
handling
equipment.
CCAligned v1
Auch
landwirtschaftliche
Maschinen
konnten
in
großem
Umfange
den
Betrieben
im
Distrikt
vermittelt
werden.
Agricultural
machinery
as
well
had
been
provided
for
numerous
farms
in
the
District.
ParaCrawl v7.1
Hankkija
ist
eine
finnische
Kette
für
landwirtschaftliche
Maschinen,
Eisenwaren
und
den
Garteneinzelhandel.
Hankkija
is
a
Finnish
chain
for
agriculture-related,
machinery,
hardware
and
gardening
trade.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
werden
Möbel
und
landwirtschaftliche
Maschinen
benötigt.
In
addition,
there
is
a
need
for
furniture
and
agricultural
machines.
ParaCrawl v7.1
Die
Erhöhung
der
Lieferung
von
Ersatzteilen
für
landwirtschaftliche
Maschinen
auf
39%
belief.
The
increase
in
the
shipment
of
spare
parts
for
agricultural
machinery
amounted
to
39%.
ParaCrawl v7.1
Traktoren
und
landwirtschaftliche
Maschinen
wurden
durch
das
Feuer
teilweise
völlig
zerstört.
Tractors
and
agricultural
machinery
were,in
some
cases,
completely
destroyed
by
the
fire.
ParaCrawl v7.1
Der
Autoalarm
von
JABLOTRON
schützt
PKWs,
Lastwagen
und
landwirtschaftliche
Maschinen
zuverlässig.
The
JABLOTRON
car
alarm
reliably
protects
cars,
lorries
and
agricultural
machines.
ParaCrawl v7.1
Wir
planen,
Industrieprodukte
zu
kaufen,
Maschinen,
landwirtschaftliche
Maschinen.
We
plan
to
buy
industrial
products,
machinery,
agricultural
machinery
.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Ersatzteillinie
für
landwirtschaftliche
Maschinen
wird
gerade
eingerichtet.
A
line
of
spare
parts
for
agricultural
machinery
is
also
being
implemented.
ParaCrawl v7.1
Seit
1948
entwickelte
Walter
Hofmann
im
Auftrag
landwirtschaftliche
Maschinen
und
Geräte.
Since
1948
Walter
Hofmann
has
developed
agricultural
machinery
and
equipment
upon
request.
ParaCrawl v7.1
Anwendungen:
landwirtschaftliche
maschinen:
traktor,
mähdrescher,
etc,
Applications:
Agricultural
machinery:
tractor,
combined
harvester,
etc,
ParaCrawl v7.1
Hochentwickeltes
Mehrzwecköl,
das
speziell
für
forst-
und
landwirtschaftliche
Maschinen
bestimmt
ist.
A
sophisticated
multi-purpose
oil
which
is
particularly
suitable
for
forestry
and
agricultural
machinery.
ParaCrawl v7.1
Kerngeschäft
der
MWM
waren
insbesondere
Dieselmotoren,
u.
a.
für
Nutzfahrzeuge
und
landwirtschaftliche
Maschinen.
The
construction
of
diesel
engines
in
particular
used
to
be
the
core
business
of
MWM,
amongst
others
for
utility
vehicles
and
agricultural
machines.
WikiMatrix v1
In
der
Maschinen
bauindustrie
und
der
metallverarbeitenden
Industrie
fehlen
Teile
vor
allem
für
landwirtschaftliche
Maschinen.
In
the
machine-building
and
metal-working
sectors,
spare
parts
and
components,
especially
for
farm
equipment,
have
been
critically
affected.
EUbookshop v2