Translation of "Landwirtschaftliche ausstellung" in English
Ursprünglich
hieß
der
Komplex
"All-Union
landwirtschaftliche
Ausstellung
(LORD
PROVOST).
Originally
the
complex
was
called
"all-Union
agricultural
exhibition
(LORD
PROVOST).
ParaCrawl v7.1
Der
Haupteingang
zum
WDNCh-Oktober
2015
Ursprünglich
hieß
der
Komplex
"All-Union
landwirtschaftliche
Ausstellung
(LORD
PROVOST).
The
main
entrance
to
VDNKh-October
2015
Originally
the
complex
was
called
"all-Union
agricultural
exhibition
(LORD
PROVOST).
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
die
viertgrößte
landwirtschaftliche
Ausstellung
in
Europa,
nach
der
Agritechnica,
der
SIMA
und
der
EIMA
in
Bologna.
It
is
the
fourth
largest
agricultural
exhibition
in
Europe
after
Agritechnica,
SIMA
and
Eima
in
Bologna.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mitte
August,
in
Mollet
del
Rec,
vor
dem
Hafen,
der
Cambrils
landwirtschaftliche
Produkte
Ausstellung
gefeiert
wird.
In
the
middle
of
August,
in
Mollet
del
Rec,
in
front
of
the
Port,
the
Cambrils
Agricultural
Products
Exhibition
of
is
celebrated.
ParaCrawl v7.1
Vom
20.
bis
23.
September
die
Gesellschaft
"Hydrosila"
nahm
an
die
V
Internationale
Landwirtschaftliche
Ausstellung
mit
Felddemonstration
von
Techniken
AGROEXPO-2017
teil.
The
company
"Hydrosila"
took
a
part
in
the
V
International
Agriculturial
Exhibition
with
field
demonstration
techniques
AGROEXPO-2017
which
held
from
20
to
23
September,
and
took
place
on
a
record
area
for
Ukraine
-
119
100
m².
ParaCrawl v7.1
Die
AGROmashEXPO
ist
die
größte
landwirtschaftliche
Ausstellung
in
Ungarn,
auf
der
sich
Landwirte
über
ein
immer
breiteres
Angebot
an
Sensortechnik
informieren.
AGROmashEXPO
is
the
biggest
agriculture
show
in
Hungary,
where
farmers
can
find
information
about
an
ever-broader
offer
of
sensor
technology.
ParaCrawl v7.1
Minister
Gromyko
betonte,
dass
die
YUGAGRO
die
größte
landwirtschaftliche
Ausstellung
in
Russland
sei
und
sprach
sich
für
eine
weitere
politische
Unterstützung
der
Messe
aus.
Minister
Gromyko
emphasized
the
fact
that
YUGAGRO
is
the
largest
agricultural
exhibition
in
Russia,
and
called
for
further
political
support
of
the
fair.
ParaCrawl v7.1
Vom
20.
bis
23.
September
die
Gesellschaft
"Hydrosila"
nahm
an
die
V
Internationale
Landwirtschaftliche
Ausstellung
mit
Felddemonstration
von
Techniken
AGROEXPO-2017
teil.
Sie
fand
auf
einem
Rekordfläche
für
die
Ukraine
-
119
100
m²
statt.
OTcTy?
?epBo?
cTpok?
The
company
"Hydrosila"
took
a
part
in
the
V
International
Agriculturial
Exhibition
with
field
demonstration
techniques
AGROEXPO-2017
which
held
from
20
to
23
September,
and
took
place
on
a
record
area
for
Ukraine
-
119
100
m².
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
dem
ungarischen
Partner
Agrofil
Kft
stellte
Geoprospectors
am
24.
Und
25.
Januar
auf
der
AGROmashEXPO
in
Budapest
aus.
Die
AGROmashEXPO
ist
die
größte
landwirtschaftliche
Ausstellung
in
Ungarn,
auf
der
sich
Landwirte
über
ein
immer
breiteres
Angebot
an
Sensortechnik
informieren.
Together
with
the
Hungarian
partner
Agrofil
Kft
Geoprospectors
participted
in
the
AGROmashEXPO
in
Budapest
on
January
24th
-
25th.
AGROmashEXPO
is
the
biggest
agriculture
show
in
Hungary,
where
farmers
can
find
information
about
an
ever-broader
offer
of
sensor
technology.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Bus
müssen
Sie
die
Linien
X34,
X49,
104,
139
oder
149
und
beim
Messedamm
oder
ICC
aussteigen.Hier
ein
paar
der
bekanntesten
Konventionen
die
auf
der
Messe
Berlin
abgehalten
werden.Die
Grüne
Woche
ist
eine
internationale
landwirtschaftliche
Ausstellung
und
Fachmesse,
die
seit
1926
jährlich
abgehalten
wird
und
hunderttausende
Besucher
und
tausende
Händler
anzieht.
By
bus,
you
will
have
to
use
routes
P?34,
P?49,
104,
139
or
149
and
exit
at
the
Messedamm
or
ICC
stops.Here
are
some
of
the
most
popular
conventions
that
are
held
at
Messe
Berlin
.Grune
Woche
(The
Green
Week)
is
an
international
agricultural
exhibition
and
fair,
held
annually
since
1926
and
attracting
hundreds
of
thousands
of
visitors
and
thousands
of
merchants.
ParaCrawl v7.1
Die
Einwohner
betreiben
Landwirtschaft
und
Viehzucht.
Historisch
ist
Fratsia
für
die
große
Landwirtschaft-Viehzucht
Ausstellung...
Its
inhabitants
are
farmers.
For
several
decades
this
is
where
the
Agricultural
Exhibition
has
been...
ParaCrawl v7.1
Die
erste
fahrbare
Melkanlage
für
den
Weidebetrieb
wurde
1927
bei
der
landwirtschaftlichen
Ausstellung
in
Dortmund
der
Öffentlichkeit
präsentiert.
The
first
mobile
milking
installation
for
pasture
land
operation
was
presented
to
the
public
in
1927
at
the
agricultural
show
in
Dortmund.
Wikipedia v1.0
Die
erste
„Grüne
Woche“
(damals
noch
nicht
„international“)
fand
vom
20.
bis
zum
28.
Februar
1926
statt,
nachdem
ein
Mitarbeiter
im
Berliner
Fremdenverkehrsamt
die
Idee
hatte,
die
traditionelle
Wintertagung
der
Deutschen
Landwirtschafts-Gesellschaft
in
Berlin
mit
einer
landwirtschaftlichen
Ausstellung
zu
verbinden
und
damit
den
ohnedies
stattfindenden
Straßenverkauf
landwirtschaftlicher
Artikel
an
die
Teilnehmer
der
Tagung
in
eine
geordnete
Form
zu
bringen.
The
first
green
week
(at
that
time
still
not
"international")
was
held
from
20
to
28
February
1926,
when
an
employee
at
the
Berlin
Tourism
Office
had
the
idea
to
combine
the
traditional
winter
meeting
of
the
German
Agricultural
Society
with
an
agricultural
exhibition
as
a
secondary
showcase
for
fair
participants.
WikiMatrix v1
Es
ist
das
Diplom
der
Kiewer
landwirtschaftlichen
Ausstellung
1897
erhalten
geblieben:
«Wie
nach
den
Umfängen
saat-
die
Produktionen,
so
nach
den
Aufnahmen
der
Kultur
und
der
Qualität
der
bekommenen
Saatlebensmittel
das
Wyssokolitowski
Gut
der
Gräfin
M.K.Potozkojs
schon
seit
langem
unumstösslich
den
ersten
Platz
nicht
nur
in
westlich,
sondern
auch
in
ganzen
Russland
…
einnimmt»
The
diploma
of
the
Kiev
agricultural
exhibition
of
1897
remained:
"As
by
the
amount
of
seed
production,
so
on
receptions
of
culture
and
quality
of
the
received
seed
products
the
High-Lithuanian
manor
of
the
countess
M.
K.
Pototskaya
wins
for
a
long
time
undoubtedly
first
place
not
only
in
western,
but
also
in
all
Russia
…"
ParaCrawl v7.1
Auch
diese
Mal
freuen
wir
uns
auf
der
SIMA,
der
internationalen
Landwirtschafts-
Ausstellung
in
Paris
vom
22.-26.
Februar
austellen
zu
können.
Once
again,
we
are
delighted
to
be
exhibiting
at
the
SIMA
International
Agri-Business
Show
in
Paris
from
22
–
26
February
2015.
ParaCrawl v7.1
Im
gleichen
Jahr
beschließt
der
UdSSR
Ministerrat,
die
Landwirtschafts-,
Industrie-,
Bau
Ausstellungen
in
die
Ausstellung
der
Errungenschaften
der
Volkswirtschaft
UdSSR
–
WDNKh
(Wystawka
Dostijenij
Narodnogo
Khozjajstwa).
The
same
year
the
Soviet
Council
of
Ministers
declares
uniting
all
agricultural,
industrial
and
construction
exhibitions
into
the
Exhibition
of
Achievements
of
the
National
Economy.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
das
Diplom
der
Kiewer
landwirtschaftlichen
Ausstellung
1897
erhalten
geblieben:
«Wie
nach
den
Umfängen
saat-
die
Produktionen,
so
nach
den
Aufnahmen
der
Kultur
und
der
Qualität
der
bekommenen
Saatlebensmittel
das
Wyssokolitowski
Gut
der
Gräfin
M.K.Potozkojs
schon
seit
langem
unumstösslich
den
ersten
Platz
nicht
nur
in
westlich,
sondern
auch
in
ganzen
Russland...
einnimmt»
The
diploma
of
the
Kiev
agricultural
exhibition
of
1897
remained:
"As
by
the
amount
of
seed
production,
so
on
receptions
of
culture
and
quality
of
the
received
seed
products
the
High-Lithuanian
manor
of
the
countess
M.
K.
Pototskaya
wins
for
a
long
time
undoubtedly
first
place
not
only
in
western,
but
also
in
all
Russia..."
ParaCrawl v7.1
Im
Moment
können
Sie
ethnographische
Ausstellung
über
die
Geschichte
und
Entwicklung
Kobyli
kobylského
Kostümen
gewidmet,
stilvoll
eingerichtete
rustikale
Küche
und
Stube,
sondern
auch
eine
Ausstellung
landwirtschaftlicher
Geräte
und
größere
Maschinen
gewidmet
zu
sehen
.
At
the
moment
you
can
see
ethnographic
exhibition
dedicated
to
the
history
and
development
Kobyli
kobylského
costumes,
stylishly
decorated
rustic
kitchen
and
parlor,
but
also
an
exhibition
devoted
to
agricultural
implements
and
larger
machines.
ParaCrawl v7.1