Translation of "Lade" in English

Daher lade ich unsere Kollegen ein, diesen Vorschlag zu unterstützen.
Therefore, I invite our colleagues to support this proposal.
Europarl v8

Ich lade Sie alle herzlich ein, für die Kandidaten zu stimmen.
I kindly invite you all to vote in support of the candidates.
Europarl v8

Dazu lade ich Sie recht herzlich ein.
I would strongly urge you to do so.
Europarl v8

Dazu lade ich Sie herzlich ein.
I would sincerely invite you to do so.
Europarl v8

Ich lade Frau Maij-Weggen dazu ein, mich dabei zu unterstützen.
I invite Mrs Maij-Weggen to support me in this.
Europarl v8

Ich lade alle Mitglieder des Parlaments ein, daran teilzunehmen.
I invite all the Members of Parliament to participate.
Europarl v8

Dazu lade ich Sie heute hier ein.
I invite them to do so here and now.
Europarl v8

Ich lade die Fraktionen zur Teilnahme an dieser Sitzung ein.
I invite the Groups to participate in this meeting.
Europarl v8

Ich lade Sie alle ein, hierbei mitzuwirken.
I invite you all to play your part.
Europarl v8

Dazu lade ich Sie bereits heute ein.
I would like to invite you here and now to such a debate.
Europarl v8

Und sollst den Gnadenstuhl tun auf die Lade des Zeugnisses in dem Allerheiligsten.
You shall put the mercy seat on the ark of the testimony in the most holy place.
bible-uedin v1

Also war die Lade des HERRN sieben Monate im Lande der Philister.
The ark of Yahweh was in the country of the Philistines seven months.
bible-uedin v1

Lade die Menge ein, sorge für Licht, entfache Begeisterung.
Invite the crowd, let in the light, dial up the desire.
TED2013 v1.1

Ich lade Sie dazu ein, die Worte auszusprechen.
I invite you to say the words.
TED2020 v1

Lade das Kreuzworträtsel, bitte warten...
Loading the crossword, please wait...
KDE4 v2

Ich lade Sie dazu ein, dies jetzt auch zu tun.
And I would like to invite you to do so now.
TED2020 v1

Lade ist ein Ort in Trondheim in Norwegen.
Lade (Old Norse: Hlaðir) is a community in Trondheim, Norway.
Wikipedia v1.0

Ich lade dich zum Mittagessen ein.
May I invite you to dinner?
Tatoeba v2021-03-10

Ich lade die Bilder gerade herunter.
I'm downloading the pictures now.
Tatoeba v2021-03-10

Ich lade mir gerade ein Spiel herunter.
I'm downloading a game.
Tatoeba v2021-03-10

Ich lade gerade unsere Silvesterbilder hoch.
I'm uploading pictures from New Year's Eve.
Tatoeba v2021-03-10