Translation of "Lücken haben" in English

We'll get your story straight.

If we don't have any loopholes, the wickedness disappears immediately.

I had a non-righteous thought, thinking they must have some loopholes.

The first would be to amend European legislation which has shown obvious shortcomings.

Eating, chewing or talking can b a nightmare when you have gaps in the mouth.

Your insurance provider may increase your rates when they discover you have had gaps.

The events in Detroit and Munich have shown that there are security loopholes. For this reason, body scanners are being introduced in a mad rush as if they were a miracle cure.

That means if we have loopholes in the system in terms of consumer protection and if we want to have a high standard of consumer protection for people in Europe, then we need a revision of this Package Travel Directive and we must also consider whether is it necessary - as my fellow Member has already mentioned - to have a special regulation for air passengers.

Greater supervision does not help us here because we have safety loopholes, namely that dangerous chemicals, for example, are not banned.

Proposing a strategy for the UN and the European Union, however, we note that we ourselves have serious gaps which we need to plug.

But what if that estimate is just based on your own experience in a non-mastery framework, your own experience with yourself or observing your peers, where you're being pushed at this set pace through classes, accumulating all these gaps?

The report recalled that after previous EU enlargements mobile EU workers have brought needed skills to the host labour markets and help fill local labour shortages.

The report recalls that after previous enlargements mobile EU workers have brought needed skills to the host labour markets and help fill local labour shortages.

Basic gaps still exist: The need for research on the vulnerability of society and ecosystems to climate change impacts is felt by many of countries, particularly for the water sector.

Gearshifts have wide gaps between their individual ratio stages, suffer losses through the clutch, and are more trouble to operate than other power-transmission systems.

In the LANGCRED II sub-project, tests are developed wherever weaknesses have been found in the certification system, all tests in the system are placed on a scale, and inventories are made of teaching materials and teaching resources leading to the qualifications in the LANGCRED project, wherever these materials are promoted.

In this sense, there have indeed been huge vacuums in the CFSP and we have all acknowledged the fact and seen what is needed in order to put flesh on the bones of this policy, which is instrumental to the political development of Europe.

If your Icelandic is good enough to follow basic conversations, but you still need to practice, World Talk is for you.

So flame circles and walls could get holes now and portals could lead to wrong locations or could collapse in case to many character went thougth.

If your Russian is good enough to follow basic conversations, but you still need to practice, World Talk is for you.

If your Swedish is good enough to follow basic conversations, but you still need to practice, World Talk is for you.

If your Luxembourgish is good enough to follow basic conversations, but you still need to practice, World Talk is for you.

I must have omissions.

If your Dutch is good enough to follow basic conversations, but you still need to practice, World Talk is for you.

If your Czech is good enough to follow basic conversations, but you still need to practice, World Talk is for you.