Translation of "Lösung entwickeln" in English

Wir unterstützen Sie dabei, ressourcenorientiert die für Sie passende Lösung zu entwickeln.
We can support you with developing resource-oriented solutions.
ParaCrawl v7.1

Somit können wir die Lösung viel zielführender entwickeln.“
That allows us to develop the solution in a more targeted manner.”
ParaCrawl v7.1

Für Hawa Dawa ist es wichtig, eine übergreifende Lösung zu entwickeln.
It's important to Hawa Dawa to develop a comprehensive solution.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie uns gemeinsam eine massgeschneiderte Lösung entwickeln.
Let's build a tailor-made solution together.
CCAligned v1

Schnellstmöglich die für die Situation am besten geeignete Lösung entwickeln.
Setting up a solution which best responds to the situation on a timely basis.
ParaCrawl v7.1

Wir helfen Ihnen, die für Sie perfekt passende Lösung zu entwickeln.
We support you to create your perfect customized solution.
ParaCrawl v7.1

Warum konnte gerade Schaeffler diese Lösung entwickeln?
How was Schaeffler able to develop this solution?
ParaCrawl v7.1

Grund für uns, auch zu dieser Aufgabe eine Lösung zu entwickeln.
This was reason enough for us to also develop a solution for this task.
ParaCrawl v7.1

Wir werden gerne zusammen mit Ihnen eine Lösung entwickeln.
We will join you in developing a solution to meet your needs
ParaCrawl v7.1

Und wenn es noch keine Lösung gibt, dann entwickeln wir sie!
And if there is no solution yet... be sure that we will develop one!
ParaCrawl v7.1

Das ist, warum sie wollte, um eine Lösung zu entwickeln.
That’s why she wanted to develop a solution.
CCAligned v1

Ziel und Lösung: Wir entwickeln Software- und Hardwaresysteme bis zur Serienreife.
Goal and Solution: We develop hardware and software solutions ready for production.
CCAligned v1

Kontaktieren Sie uns jetzt, um eine eigene Video-basierte eLearning-Lösung zu entwickeln.
Contact us now to develop a custom video based eLearning solution.
CCAligned v1

Man möchte eine bessere und eigene Lösung entwickeln.
You want to develop a better solution that you also own.
CCAligned v1

Es wäre einfacher eine komplizierte Lösung zu entwickeln als eine einfache ...
It is easier to develop a complex solution than a simple one...
CCAligned v1

Shaun gab ungefähr 11 USD aus, um diese Lösung zu entwickeln.
Shaun spent about 11 USD to develop this solution.
CCAligned v1

Sie sind auf dem Weg, eine neue Lösung zu entwickeln?
You are in the course of developing a new solution?
CCAligned v1

Antwiz verspricht Ihnen auch weiterhin mehr innovative Datenbank-Lösung zu entwickeln.
Antwiz promises you to continue to develop more innovative database solution.
ParaCrawl v7.1

Um eine werthaltige IoT-Lösung zu entwickeln, müssen alle Ebenen betrachtet werden.
All levels have to be taken into account in order to develop an IoT solution.
ParaCrawl v7.1

Es galt dafür eine geeignete Lösung zu entwickeln.
A suitable solution was called for.
ParaCrawl v7.1

Ein junges Unternehmen könnte sich dieser Herausforderung annehmen und selbstständig eine Lösung entwickeln.
A young company could accept that challenge and work autonomously on a solution.
ParaCrawl v7.1

Über zapfware Eine Software zu entwickeln bedeutet eine Lösung zu entwickeln.
To develop a software means to provide a solution.
ParaCrawl v7.1

Die innovativeren Maschinen können Informationen erfassen und verarbeiten und danach eine Lösung entwickeln.
The more advanced machines can retrieve and process information and then develop a response.
ParaCrawl v7.1

Um eine optische Lösung zu entwickeln, werden kooperative Forschungsprojekte gefordert.
To develop an optical solution, collaborative research projects are required.
ParaCrawl v7.1

Unsere Beratung dient dazu, für jeden Auftraggeber die optimale Lösung zu entwickeln.
Our consulting serves to develop the optimal solution for each customer.
ParaCrawl v7.1

Unser Ziel hier ist nicht, eine "weibliche" Lösung zu entwickeln.
Our aim here isn't to develop a "feminine" solution.
ParaCrawl v7.1

Verwenden Sie Loxone um Ihre eigene Lösung zu entwickeln.
Use Loxone to develop your own solution.
ParaCrawl v7.1