Translation of "Wirtschaftlichste lösung" in English

Für neue Anforderungen finden unsere Entwickler die beste und wirtschaftlichste Lösung.
Our developers find the best and most economical solutions for new requirements.
CCAligned v1

Wir finden die für Ihren Anwendungsfall wirtschaftlichste Lösung.
We find the most economical solution for your application.
CCAligned v1

Die Instandsetzung von Hydraulik-Komponenten ist immer die wirtschaftlichste und schnellste Lösung.
The repair of hydraulic systems is always the most economical and fastest alternative.
CCAligned v1

Erfahrene Produktentwickler erarbeiten gemeinsam mit unseren Kunden die jeweils beste und wirtschaftlichste Lösung.
Experienced product developers work together with our customers to find the best and most economical solution in each case.
ParaCrawl v7.1

Stückzahl, Rohstoffeinsatz und Prozesskosten entscheiden über die wirtschaftlichste Lösung.
The piece count, raw material consumption and process costs determine the most economic choice.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten Ihnen für die Schalungstechnik und Unterstützungsgerüste die jeweils wirtschaftlichste Lösung.
We can offer you the most economical solutions for your concrete forming and shoring tasks.
ParaCrawl v7.1

Kryotechnische Prozesse sind dabei häufig die wirtschaftlichste Lösung zur Abtrennung dieser Fraktionen.
Cryogenic processes are often the most economical way to separate these fractions.
ParaCrawl v7.1

Das Prinzip der Einzelentstörung wird in vielen Fällen die wirtschaftlichste Lösung sein.
The principle of individual interference will in many cases the most economical solution.
CCAligned v1

Dank unserem flexiblem Marktauftritt können wir Ihnen die für Sie wirtschaftlichste Lösung anbieten.
Thanks to our flexible market presence, we can offer you the most economical solution for you.
CCAligned v1

Eine zentralisierte, IT-basierte Lösung wurde als effizienteste und wirtschaftlichste Lösung identifiziert.
A centralized IT-based approach was identified as the most economical and productive solution
CCAligned v1

Wir produzieren die wirtschaftlichste Lösung für Sie.
We produce the most economical solution for you.
CCAligned v1

Dank unserem flexiblen Marktauftritt können wir Ihnen die für Sie wirtschaftlichste Lösung anbieten.
Thanks to our flexible market presence, we can offer you the most economical solution for you.
CCAligned v1

Als kompetenter Partner liefern wir für alle Anforderungen die wirtschaftlichste Lösung.
As your expert partner, we provide the most economical solution for all requirements.
CCAligned v1

Mit dem PFT System findet sich für jede Aufgabe die wirtschaftlichste Lösung.
The PFT system allows you to find the most economical solution for ervery task.
ParaCrawl v7.1

Als wirtschaftlichste Lösung ergab sich die Nachrüstung von Resonatorkulissen in die vorhandenen Stahlschornsteine.
The most economical solution was to retrofit resonator splitters into the existing steel chimneys.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten Ihnen die jeweils wirtschaftlichste Lösung für alle Schalaufgaben.
We can offer you themost economical solutions foryour concrete forming tasks.
ParaCrawl v7.1

Und was ist die wirtschaftlichste Lösung für Ihre speziellen Belange?
And what is the most cost efficient technical solution in your specific situation?
ParaCrawl v7.1

Es ist auch die wirtschaftlichste Lösung (nach Skype) für internationale Anrufe.
It is also the most economic solution (after Skype) for international calls.
ParaCrawl v7.1

Damit ist für viele Anwendungen die wirtschaftlichste Lösung gegeben.
This provides the most economical solution for many applications.
ParaCrawl v7.1

Die wirtschaftlichste Lösung zur Einführung sind Workshops zur Inbetriebnahme und Schulung der Mitarbeiter.
The most economical solution for the introduction of opsi is to provide workshops and training for the administrators.
ParaCrawl v7.1

Die für den Kunden wirtschaftlichste Lösung bildet die Basis für ein verbindliches Angebot.
The most cost-effective solution for the customer includes our latest energy saving products.
ParaCrawl v7.1

Dabei suchen wir stets die bestmögliche und wirtschaftlichste Lösung.
Finding the best and most economical solution is always our goal.
ParaCrawl v7.1

Die LOGO.3 bot die wirtschaftlichste Lösung.
LOGO.3 provided the most economic solution.
ParaCrawl v7.1

So erhalten Sie die jeweils beste und wirtschaftlichste Lösung.
This ensures you the best and most economical solution.
ParaCrawl v7.1

An erster Stelle steht das gemeinsame Ziel: immer die jeweils wirtschaftlichste Lösung.
The top priority is the common goal of always finding the most cost-effective solution.
ParaCrawl v7.1

Unsere wirtschaftlichste KAB-Lösung: Die rahmenlose Flügelansicht lässt mehr Licht in Ihren Raum.
Our economical PVC-aluminium solution: the frameless sash profile lets more light into your room.
ParaCrawl v7.1

Für jede Anwendung erarbeiten wir die technisch optimale und wirtschaftlichste Lösung.
For each application, we develop the technically optimal and most economical solution.
ParaCrawl v7.1

Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir die beste und wirtschaftlichste Lösung nach Ihren Anforderungen.
Together we will develop the best and most economical solution for your needs.
ParaCrawl v7.1

Versand dauert es 3 bis 4 Wochen und ist ein weitaus wirtschaftlichste Lösung.
Shipping takes anywhere from 3 – 4 weeks and is a far more economical solution.
ParaCrawl v7.1