Translation of "Kuschelig weich" in English

Die bellybutton by manduca Sling ist kuschelig weich und anschmiegsam wie dein Lieblings-T-Shirt.
The bellybutton by manduca sling is cuddly soft and as comfortable as your favourite T-shirt.
ParaCrawl v7.1

Die niedliche Eulen Verkleidung für Kleinkinder ist kuschelig weich und warm.
The cute owl fairing for toddlers is cuddly soft and warm.
ParaCrawl v7.1

Somit hat es dein Baby immer kuschelig weich und bekommt keine Druckstellen.
Thus, your baby will always feel cuddly and soft and won`t get any bruises.
ParaCrawl v7.1

Kissen im Bett sind kuschelig, weich und gemütlich.
Pillows are so soft and smoozie in the bed.
ParaCrawl v7.1

Das Kunstfell ist kuschelig weich, was den Tragekomfort erhöht.
The synthetic fur is cuddly soft, which increases the wearing comfort.
ParaCrawl v7.1

Das Bett reicht locker für 3 Personen und ist kuschelig weich.
The bed is big enough for 3 people and is comfortably soft.
ParaCrawl v7.1

Es ist kuschelig weich und besteht aus einem Kostümkleid mit angenähter Kapuze.
It is cuddly soft and consists of a costume dress with attached hood.
ParaCrawl v7.1

Weich, kuschelig und formvollendet im Design – das ist die Bettwäsche GoodNorm.
Soft, cuddly and a perfectly elegant design – that´s theBed Linen GoodNorm.
ParaCrawl v7.1

Dank der reinen Kaschmirqualität ist der Pullover kuschelig weich und extra warm.
Thanks to its pure cashmere quality, the pullover is cozily soft and extra warm.
ParaCrawl v7.1

Dieser Strampelsack ist kuschelig weich und umgibt das Neugeborene sanft ohne es einzuengen.
This romper bag is cuddly soft and surrounds the baby gently without constricting it.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Schmusetuch sind wundervolle Stickereien und Dumbos lange Ohren sind kuschelig weich.
The cuddle cloth features beautiful embroidery and Dumbo's big ears are soft and cuddly.
ParaCrawl v7.1

Das Schmusetuch ist kuschelig weich und lädt zum Schmusen und Kuscheln ein.
The comforter is cuddly soft and is just made for snuggling and cuddling.
ParaCrawl v7.1

Das Material ist kuschelig weich und liegt angenehm auf der Haut.
The material is cuddly soft and pleasant to the skin.
ParaCrawl v7.1

Dabei weich, kuschelig, warm – so wird aus Streichelstoff pures Wohlgefühl.
Soft, cuddly, warm... caressing fabric becomes pure well-being.
ParaCrawl v7.1

Dazu ist die Innenseite kuschelig weich und die große Kapuze ist vorne überlappend designt.
The inside is luxuriously soft and the large hood is designed to overlap at the front.
ParaCrawl v7.1

Der Teppich aus Wolle ist kuschelig weich und wird dich und dein Kind begeistern.
The wool rug is cuddly soft and will delight you and your child.
ParaCrawl v7.1

Der weiße Bär mit seinen schlafenden Augen ist 10 cm groß und kuschelig weich.
The white bear with his sleeping eyes is 10 cm tall and cuddly soft.
ParaCrawl v7.1

Die Babyschuhe sind, wie die Einschlagdecke, aus Fleece gefertigt und kuschelig weich.
The baby shoes are, like the wrapper, made of fleece and cuddly soft.
ParaCrawl v7.1

Die Bettwäsche ist kuschelig weich, dank des Materials aus 100% Baumwolle aus biologischem Anbau.
The bedding is cuddly soft, thanks to the material of 100% organic cotton.
ParaCrawl v7.1

Das Baby Schaf Tierkostüm ist kuschelig weich und ist ein Schaf Jumpsuit zum einfachen hineinschlüpfen.
The baby sheep animal costume is cuddly soft and is a sheep jumpsuit to slip in easily.
ParaCrawl v7.1

Das Löwen Kostüm für Babys ist kuschelig weich und man kann ganz einfach hineinschlüpfen.
The lion costume for babies is cuddly soft and you can easily slip in.
ParaCrawl v7.1

Wie kuschelig weich und warm diese ist, das können Sie sich bestimmt vorstellen.
It dresses your favourite elegantly and is very soft, warm and comfortable.
ParaCrawl v7.1