Translation of "Kurzfristig veranlassen" in English

Die Kommission sieht kurzfristig keine Veranlassung, die Politik im sozialen Bereich in direktem Zusammenhang mit der Einführung der gemein samen Währung zu ändern.
In the short term the Commission cannot see any reasons to change policies in the social field which would be directly linked to the introduction of the single currency.
EUbookshop v2

Viele Analysten sehen im Blick auf die schwächelnden US-Konjunktur offenbar keine Veranlassung, kurzfristig auf steigende Ölpreise zu setzen.
Many analysts obviously see no Veranlassung in the view of the schwächelnden US economic situation to set at short notice on rising oil prices.
ParaCrawl v7.1

Viele Analysten sehen im Blick auf die schwächelnden US-Konjunktur offenbar keine Veranlassung, kurzfristig auf steigende à lpreise zu setzen.
Many analysts obviously see no Veranlassung in the view of the schwächelnden US economic situation to set at short notice on rising oil prices.
ParaCrawl v7.1