Translation of "Kurzer ueberblick" in English
Ich
möchte
hiermit
einen
kurzen
Ueberblick
darüber
ge
ben,
wie
sich
die
Mitarbeit
der
Gewerkschaften
bei
Be
triebssicherheit
und
Gesundheitsschutz
im
Steinkohlenbergoau
im
Vereinigten
Königreich
seit
der
Mitte
des
19.
Jahrhunderts
entwickelt
hat.
This
paper
Is
intended
to
give
a
Srief
account
of
how
Trade
Union
involvement
¡n
safety
a.-.d
health
.-natters
has
developed
¡n
the
coal
nines
of
the
United
Kingdom
s
¡ree
the
mid-nineteenth
century.
EUbookshop v2
Nach
einem
kurzen
Ueberblick
über
den
Abdeckungsbereich
von
IS
2788
folgt
ein
Abriss
der
neuen
Problemarten,
die
sich
aus
der
Mehrsprachigkeit
ergeben.
A
brief
account
of
the
scope
of
IS
2788
leads
to
a
review
of
the
new
types
of
problem
which
are
introduced
by
multilingualism.
EUbookshop v2
Nach
einem
kurzen
Ueberblick
über
die
Arbeitunfähigkeit
insgesamt
während
eines
Zeitraums
von
5
Jahren
(19731977)
befasst
sich
die
Arbeit
mit
der
durch
eine
Schädigung
des
lokomotorischen
Apparates
bedingten
Arbeitsunfähigkeit
im
Bezirk
Most.
After
a
brief
survey
of
total
working
disability
during
five
years
(19731977),
"the
trend
towards
working
disability
of
the
locomotor
apparatus
in
the
Most
district
is
described.
EUbookshop v2
Für
den
Bereich
der
Bauindustrie
werden
Kurzberichte
über
repräsentative
Bauvorhaben
in
Japan
mit
einem
kurzen
Ueberblick
über'die
Rolle
von
Stahlkonstruktionen
im
Bauwesen
gegeben.
As
for
the
con
struction
industry,
summaries
of
representative
construction
projects
in
Japan
are
presented,
followed
by
a
brief
survey
of
the
role
of
steel
structures
in
construction.
EUbookshop v2