Translation of "Kurzer blick auf" in English

Hier ist ein kurzer Blick auf diese Zeit.

Here's a short glimpse from those years.

TED2020 v1

Kurzer Blick auf die Prinzipien der Thermodynamik, die unsere Atmosphäre beherrschen.

A brief review of the thermodynamic principles governingour atmosphere.

EUbookshop v2

Ein kurzer Blick auf unsere aktuellen Stellenausschreibungen genügt!

Just have a look at our present vacancies!

ParaCrawl v7.1

Kurzer Blick auf sie lässt Sie tiefen Eindruck den ganzen Tag lang .

Quick glance at it leaves you deep impression all day long.

ParaCrawl v7.1

Hier ist ein kurzer Blick auf das, was jeder zu bieten hat:

Here's a quick glance on what each has to offer:

CCAligned v1

Hier ein kurzer Blick auf einige Berichte, die kostenlos zur Verfügung stehen:

Here is a quick glimpse of some of the reports that are available free of charge:

CCAligned v1

Ein kurzer Blick auf den grundsätzlichen Aufbau von Übertragungsprotokollen verdeutlicht das Prinzip.

A brief look at the basic structure of data transfer protocols may serve to illustrate the principle.

ParaCrawl v7.1

Nur ein kurzer Blick auf das Sie sich erinnern kann seinen Charme.

Only a quick look at it can you remember its charm.

ParaCrawl v7.1

Kurzer Blick auf das Reiseziel Povlja (otok Bra?):

Short description of the destination Povlja (otok Bra?):

ParaCrawl v7.1

Nachdem ein kurzer Blick auf sie wird Sie tiefen Eindruck .

Once a short look at it will leave you deep impression.

ParaCrawl v7.1

Hier ist ein kurzer Blick auf die Gewinne bei bestimmten Kombinationen:

Here is a brief look at how specific combinations payout:

ParaCrawl v7.1

Ein kurzer Blick auf den Himmel ist genug, um euch zu tragen.

One glimpse of Heaven is enough to carry you.

ParaCrawl v7.1

Ein kurzer Blick auf die Zahlen verdeutlicht, was damit gemeint ist.

A short glance at the figures shows what is meant by this.

ParaCrawl v7.1

Hier ist ein kurzer Blick auf, was es Neues zu Chrom 16 .

Here's a quick look at what's new to Chrome 16 .

ParaCrawl v7.1

Es genügt ein kurzer Blick auf die Landkarte der Provinz...

It just takes a glance at the map...

ParaCrawl v7.1

Hier ist ein kurzer Blick auf ihre sechs Anwendungen:

Here is a quick glimpse at their six applications:

CCAligned v1

Ein kurzer Blick auf das untere Display verrät es Ihnen.

A quick glaze at the lower display helps you.

ParaCrawl v7.1

Ein kurzer Blick auf das, was mit iPad und Mac möglich ist.

Get a glimpse of what you can do with iPad and Mac. Resource

ParaCrawl v7.1

Ein kurzer Blick auf den Ring sprach ja Bände.

A mere look at the ring spoke volumes.

ParaCrawl v7.1

Wir kamen sehr spät, aber bekamen ein kurzer Blick auf die Manor.

We arrived very late but got a quick view of the manor.

ParaCrawl v7.1

Ein kurzer Blick auf den Programmtext hilft bei der Fehlersuche selten weiter.

A short glance on the program text does not help when searching for the error.

ParaCrawl v7.1

Ein kurzer Blick auf die Aufzeichnungen der Innenkamera im Eingangsbereich beruhigt den Papa.

A glance at the recordings made by the indoor camera in the entrance hall reassures dad.

ParaCrawl v7.1

Hier ist ein kurzer Blick auf beide.

Here is a brief look at both.

ParaCrawl v7.1

Ein kurzer Blick auf die Proben wird Ihnen helfen, sie zu identifizieren.

A quick look at their samples will help you identify them.

ParaCrawl v7.1

Hier ist ein kurzer Blick auf die gemeinsame rechtliche Steroid Alternativen;

Here is a brief look at the most common legal steroid alternatives;

ParaCrawl v7.1

Related phrases

in blick auf kurzer Blick kurzer blick auf auf den ersten blick fällt auf

beim blick auf blicke auf auf einen Blick auf auf

blick auf kritischer blick auf