Translation of "Kurze inhaltsangabe" in English
Diese
Fachmeldungen
beinhalten
eine
kurze
Inhaltsangabe
sowie
die
Daten
der
Publikation.
These
notifications
comprise
a
brief
summary
as
well
as
data
regarding
the
publication.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
eine
kurze
Inhaltsangabe
zu
den
gehaltenen
Vorträgen.
Here
you
find
a
short
abstract
of
the
papers
given.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
enthält
er
eine
kurze
Inhaltsangabe
für
jede
Publikation,
die
für
Bestellung
benötigten
bibliographischen
Angaben
sowie
die
Verkaufspreise.
It
gives
a
short
resumé
of
each
publication,
details
for
ordering
and
the
price.
EUbookshop v2
Darüber
hinaus
enthält
er
eine
kurze
Inhaltsangabe
für
jede
Publikation,
die
für
die
Bestellung
benötigten
bibliographischen
Angaben
sowie
die
Verkaufspreise.
It
gives
a
short
résumé
of
each
publication,
details
for
ordering
and
price.
EUbookshop v2
Eine
Seite
auf
Englisch
gibt
eine
kurze
Inhaltsangabe
der
Artikel
und
der
Informationen,
die
in
dieser
Nummer
enthalten
sind.
There
is
a
page
in
English
that
gives
a
brief
résumé
of
the
articles
and
news
in
the
issue.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
den
hochauflösenden
Abdeckung
und
das
Buch
wird
zu
einer
Seite
mit
Titel
und
Autor
Informationen
sowie
eine
kurze
Inhaltsangabe
zu
öffnen,
zur
Verfügung
gestellt
von
der
Google
Buchsuche-API.
Click
on
the
high-resolution
cover
and
the
book
will
open
to
a
page
with
title
and
author
information
as
well
as
a
short
synopsis,
provided
by
the
Google
Books
API.
ParaCrawl v7.1
Die
Organisatoren
bieten
Ihnen
die
Gelegenheit,
Ihre
Präsentationsvorschläge
für
2016
bereits
jetzt
an
[email protected]
bekannt
zu
geben
(Arbeitstitel,
kurze
Inhaltsangabe
und
Kontaktdaten).
You
may
as
of
now
submit
proposals
for
your
presentations
for
2016
to
the
ÖSTERREICHISCHES
CHEMIEFASER-INSTITUT
(Austrian-MFI)
at
[email protected]
(working
title,
short
summary,
contact
data).
ParaCrawl v7.1
Die
Filme
können
leider
nicht
an
Einzelpersonen
verliehen
werden.
Zu
allen
Filmen
gibt
es
im
Online-Katalog
eine
kurze
Inhaltsangabe,
sowie
ausführliche
Informationen
zum
thematischen,
stilistischen
und
historischen
Kontext
der
Filme.
Films
cannot
be
rented
to
individuals.Â
In
the
online
catalogue,
you
will
find
a
short
synopsis
as
well
as
information
on
the
stylistic
and
historical
context
of
the
films.
ParaCrawl v7.1
Pierre
Wiertz,
General
Manager
EDANA,
freut
sich
auf
die
Zusammenarbeit
mit
Dornbirn-MFC,
denn
Innovationen
im
Faserbereich
sind
ein
Schlüssel
für
die
Nonwovens
Industrie
und
mit
Dornbirn
MFC
wurde
ein
starken
Partner
gefunden,
der
die
Industrie
in
der
Innovation
unterstützt.Die
Organisatoren
bieten
Ihnen
die
Gelegenheit,
Ihre
Präsentationsvorschläge
für
2016
bereits
jetzt
an
[email protected]
bekannt
zu
geben
(Arbeitstitel,
kurze
Inhaltsangabe
und
Kontaktdaten).
Pierre
Wirtz,
General
Manager
of
EDANA,
is
looking
forward
to
cooperating
with
Dornbirn
FMC,
since
innovations
in
the
fibre
sector
are
key
to
the
nonwoven
industry
and
Dornbirn
MFC
is
a
strong
partner
supporting
industry
in
the
field
of
innovation.
You
may
as
of
now
submit
proposals
for
your
presentations
for
2016
to
the
ÖSTERREICHISCHES
CHEMIEFASER-INSTITUT
(Austrian-MFI)
at
[email protected]
(working
title,
short
summary,
contact
data).
ParaCrawl v7.1
Böhmermanns
Frage,
ob
denn
auch
Beef
für
ihn
dabei
sei,
bejaht
Will
und
präsentiert
daraufhin
den
Beef,
zumeist
ein
Brief
oder
ein
anderes
Medium,
einschließlich
dessen
Absenders
und
einer
kurzen
Inhaltsangabe
des
Beefs.
Böhmermann's
question
as
to
whether
Beef
is
also
there
for
him,
affirms
Will
and
then
presents
the
beef,
usually
a
letter
or
another
medium,
including
its
sender
and
a
brief
synopsis
of
the
beef.
WikiMatrix v1
Neben
einer
kurzen
Inhaltsangabe
für
jede
Publikation
enthält
der
Katalog
alle
für
eine
Bestellung
erforderlichen
bibliographischen
Angaben:
Themenkreis,
Reihe,
Titel,
Sprache,
Katalognummer
und
Preis
in
ECU,
As
well
as
a
summary
of
each
document,
this
catalogue
pro
vides
the
bibliographical
Information
required
forordering
them:
theme,
series,
title,
language,
catalogue
number
and
price
In
ecus.
EUbookshop v2
Von
den
Dokumenten,
die
sich
im
Archiv
befinden,
ist
ein
Inventarverzeichnis,
d.
h.
ein
Katalog
mit
einer
kurzen
Inhaltsangabe
der
einzelnen
Schriftstücke
anzufertigen.
An
inventory,
or
catalog,
of
the
documents
which
are
contained
in
the
archive
is
to
be
kept
with
a
brief
synopsis
of
each
written
document.
ParaCrawl v7.1
Interessenten,
die
einen
Vortrag
auf
der
dcrps
2020
halten
wollen,
werden
gebeten,
einen
Vorschlag
mit
Angabe
der
Referenten,
des
Themas
und
einer
kurzen
Inhaltsangabe
(500
Zeichen)
per
E-Mail
einzureichen
an
[email protected].
Interested
experts
who
wishes
to
give
a
presentation
on
the
dcrps
2020
are
requested
to
submit
a
proposal
with
details
of
speakers,
the
subject
and
a
brief
summary
(500
characters)
by
email
to
[email protected].
CCAligned v1