Translation of "Kurze fahrt" in English
Es
ist
eine
kurze
Fahrt
von
der
Stadt
aus.
It's
an
easy
drive
from
the
city.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
so
froh
dass
mein
Seminar
eine
kurze
Fahrt
entfernt
war.
I'm
just
so
happy
that
my
seminar
was
only
a
ferry
ride
away.
OpenSubtitles v2018
Gentleman,
wir
erwarten
eine
schöne
kurze
Fahrt.
Gentlemen,
we're
looking
at
a
pretty
short
ride.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nur
eine
kurze
Fahrt
mit
ihrem
Auto
unternommen.
I
was
just
out
taking
a
little
drive
in
her
car.
QED v2.0a
Viele
Einkaufsmöglichkeiten
sind
nur
eine
kurze
Fahrt
vom
Hotel
entfernt.
Your
dream
shopping
spree
is
just
a
quick
drive
from
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Eine
kurze
Fahrt
bringt
Sie
zu
vielen
netten
Orten
wie:
A
short
drive
will
take
you
to
many
fun
places
such
as:
CCAligned v1
Der
Weg
zum
Strand
erfordert
eine
kurze
Fahrt.
Getting
to
the
beach
requires
a
short
ride.
CCAligned v1
Ich
benutze
für
kurze
Fahrt
mit
Moped.
I
use
for
short
ride
with
moped.
CCAligned v1
Der
AEP
-
Aeroparque
Jorge
Newber
ist
nur
eine
kurze
Fahrt
entfernt.
AEP
-
Aeroparque
Jorge
Newber
is
a
short
journey
away.
ParaCrawl v7.1
Dann
kommt
eine
kurze
Fahrt
zur
südlichsten
Stadt
von
Korsika:
Bonifaccio.
From
there
it
is
a
short
ride
to
the
most
southern
town
in
Corsica:
Bonifaccio.
ParaCrawl v7.1
Nur
eine
kurze
Fahrt
und
Sie
sind
angekommen!
Just
a
short
ride
and
you
have
arrived!
ParaCrawl v7.1
Vom
Stadtzentrum
ist
es
nur
eine
kurze
Fahrt
mit
dem
Bus
oder
Taxi.
From
the
city
centre,
it's
a
short
bus
or
taxi
ride.
ParaCrawl v7.1
Lesen
Sie
die
Attraktionen
eine
kurze
Fahrt
von
Bangkok
»
Read
the
attractions
a
short
journey
from
Bangkok
»
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
eine
kurze
Fahrt
zum
Bahnhof
und
Shanghai
Hongqiao
Airport.
It
is
also
a
short
drive
to
the
railway
station
and
Shanghai
Hongqiao
Airport.
ParaCrawl v7.1
Von
hier
aus
ist
es
nur
eine
kurze
Fahrt
zum
Herzen
der
Stadt.
From
there,
it's
just
a
short
drive
to
the
heart
of
the
city.
ParaCrawl v7.1
In
Tinghir
kurze
Fahrt
in
die
Todra
schlucht.
In
Tinghir
we
drive
in
the
gorge
of
Todra.
ParaCrawl v7.1
Reisen
nur
eine
kurze
Fahrt
weiter
südlich,
Okeechobeesee
wurde
aufheizt.
Traveling
just
a
short
drive
further
south,
Lake
Okeechobee
was
heating
up.
ParaCrawl v7.1
Der
Flughafen
Geneve-cointrin
liegt
eine
kurze
Fahrt
davon.
A
10-minute
drive
will
take
you
to
Geneve-cointrin
airport.
ParaCrawl v7.1
Der
Themenpark
Alton
Towers
liegt
nur
eine
kurze
Fahrt
entfernt.
Alton
Towers
is
just
a
short
drive
away.
ParaCrawl v7.1
Die
Route
101
verläuft
eine
kurze
Fahrt
vom
Inn
at
Mill
Valley
entfernt.
Route
101
is
a
short
drive
from
the
Inn
at
Mill
Valley.
ParaCrawl v7.1
Wir
zahlten
für
ein
Taxi,
für
die
kurze
Fahrt
die
Straße
hinauf.
We
ended
up
paying
for
a
taxi
to
travel
the
short
journey
up
the
road.
ParaCrawl v7.1
Ist
auch
eine
kurze
Fahrt
von
Providence
College
und
Johnson
und
Wales
University.
Is
also
a
short
drive
from
Providence
College
and
Johnson
and
Wales
University.
ParaCrawl v7.1
Die
kurze
Fahrt
nach
Kyle
of
Lochalsh
regnet
es
dann
recht
heftig.
We
have
heavy
rain
while
driving
to
Kyle
of
Lochalsh.
ParaCrawl v7.1