Translation of "Kurze email" in English

Bitte senden Sie uns einfach eine kurze eMail.
Please send us a short eMail.
ParaCrawl v7.1

Falls Fragen offen bleiben, bitte kurze eMail an uns.
If you have additiona questions, pls. send eMail.
CCAligned v1

Bei Interesse rufen Sie uns an oder schicken uns eine kurze Email.
Please call us or contact us by email.
CCAligned v1

Auf Wunsch können Sie sich täglich eine kurze Statistik per Email zusenden lassen.
If desired, you can send a short daily statistics by email.
ParaCrawl v7.1

Dazu bitte kurze email an uns schicken.
Please write an email for details.
ParaCrawl v7.1

Für weitere Informationen senden Sie uns bitte eine kurze Email.
For more informations, please send us an email
CCAligned v1

Für weitere Informationen und Preise senden Sie uns bitte eine kurze Email.
For more informations and prices, please send us an email.
CCAligned v1

Wir sind nur einen Anruf oder eine kurze Email weit weg von Ihnen.
We are just a phone call or a short email away from you.
CCAligned v1

Eine kurze Email an [email protected] oder ein Anruf unter +49 231 70022260 genügt!
A short email to [email protected] or a call under +49 231 70022260 is sufficient!
ParaCrawl v7.1

Bitte schreiben Sie uns dazu eine kurze Email an [email protected].
Please write us a short email to [email protected].
ParaCrawl v7.1

Rufen Sie uns einfach an oder schreiben Sie uns eine kurze Email.
Just call us or send us an email .
ParaCrawl v7.1

Falls ihr Fragen habt, schreibt mir einfach eine kurze [Email].
If you have any question, send simply a [email] to me.
ParaCrawl v7.1

Dann schreiben Sie uns eine kurze Email, wir nehmen Kontakt mit Ihnen auf:
Write us an email, we will get in touch:
CCAligned v1

Wir rufen Sie gerne zurück: Ein kurze Nachricht per Email oder Formular genügt...
We are happy to call you back: A brief message by e-mail or using the form is all you need …
CCAligned v1

Bei Interesse an einem System senden Sie uns bitte eine kurze Email oder kontaktieren uns telefonisch.
If you are interested in a system please send us a short email or contact us by phone.
ParaCrawl v7.1

Schicken sie uns doch einfach eine kurze Email, wir antworten meist innerhalb von 24 Stunden.
Just send us a short email, we will usually reply within 24 hours.
ParaCrawl v7.1

Schreiben Sie uns eine kurze Email mit Ihrem Anliegen und wir melden uns umgehend bei Ihnen.
Write us a short email with your request and we will contact you immediately.
CCAligned v1

Für Bewerbungen jeglicher Art schickt uns doch gern direkt eine kurze Email mit Eurem Lebenslauf.
For applications of any kind please send us directly an Email to our HR email address.
CCAligned v1

Schreibt mir einfach eine kurze Email über meine Website - ich melde mich umgehend bei euch.
Just send me a quick email through this website - and I'll be in touch with you, shortly.
CCAligned v1

Ein kurze Information per eMail reicht und wir werden gegebenenfalls den Inhalt unverzüglich entfernen.
A short information by email and we will remove the content immediately if wished.
CCAligned v1

Nehmen Sie sich Zeit, schreiben Sie mir eine kurze Email oder rufen Sie mich an.
Take your time, write me a short e-mail or call me.
ParaCrawl v7.1