Translation of "Email bekommen" in English
Vor
dem
Angriff
sagte
sie,
dass
das
Pärchen
eine
Email
bekommen
hat.
Before
the
attack,
she
said
something
about
the
couple
getting
an
e-mail.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
meine
Email
nicht
bekommen?
Didn't
you
get
my
email?
OpenSubtitles v2018
Also
haben
Sie
meine
Email
bekommen.
So
you
got-a
my
email.
OpenSubtitles v2018
Leider
haben
einige
von
Euch
diese
Email
nicht
bekommen.
However
many
of
you
have
not
received
this
email,
so…
CCAligned v1
Ich
habe
ein
scam
email
bekommen
-
was
tun
?
I
received
a
scam
email
,
what
should
I
do
?
CCAligned v1
Abonnieren
Sie,
um
Sonderangebote
per
Email
zu
bekommen.
Subscribe
to
receive
our
E-mail
special
offers.
CCAligned v1
Falls
Sie
die
Informationen
per
Email
bekommen
möchten,
Do
you
want
to
receive
information
by
email?
CCAligned v1
Sich
anmelden
um
die
neuesten
Nachrichten
und
exklusive
Angebote
per
Email
zu
bekommen.
Sign
up
for
receive
by
email
the
latest
news
and
exclusive
offers.
CCAligned v1
In
einer
gesonderten
Email
bekommen
Sie
einen
neuen
Keycode
für
Ihren
Dongle.
You
will
receive
a
new
keycode
for
your
dongle
in
a
separated
email.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
Newsletter
abonnieren,
können
Sie
von
uns
per
Email
Mitteilungen
bekommen.
When
you
subscribe
for
newsletter,
you
can
receive
some
information
by
email.
ParaCrawl v7.1
Passwort
vergessen
oder
Aktivierungs-Email
nicht
bekommen?
Forgot
your
password
or
didn't
received
the
activation
email?
CCAligned v1
Bitte
füllen
Sie
die
Felder
aus,
um
Informationen
per
Email
zu
bekommen.
Please
complete
the
fields
to
receive
information
by
e-mail.
CCAligned v1
Ich
möchte
neue
IM-Anfragen
per
Email
zugeschickt
bekommen.
I
would
like
to
receive
new
IM
requests
by
email.
CCAligned v1
Newsletter:
Ich
möchte
den
Newsletter
per
Email
bekommen.
Newsletter:
I
would
like
to
receive
the
newsletter
via
email.
CCAligned v1
Sie
werden
eine
schriftliche
Bestätigung
von
Ecomela
per
Email
bekommen.
You
will
receive
a
written
confirmation
by
e
mail
from
Ecomela
of
credit.
CCAligned v1
Geben
Sie
hier
an,
ob
Sie
eine
Benachrichtigung
per
Email
bekommen
möchten.
Here
you
specify
whether
you
want
to
receive
notifications
by
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
uns
eine
Email
schreiben,
bekommen
Sie
schnellstmöglich
ein
Feedback.
If
you
write
us
an
e-mail,
you
will
receive
a
response
as
quickly
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
eine
solche
Email
bekommen,
ist
es
ein
Betrug?
If
I
get
one
of
these,
is
it
a
scam?
ParaCrawl v7.1
Haben
sie
eine
Email
aus
Westafrika
bekommen?
Did
you
receive
an
email
from
West
Africa?
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
eines
Arbeitstages
wirst
du
eine
Anmeldungsbestätigung
von
uns
bei
Email
bekommen.
You
will
receive
a
confirmation
from
us
with
an
invoice
by
email
within
1
working
day.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie,
um
die
Newsletter
per
Email
zu
bekommen!
Click
here
to
receive
the
newsletter
by
Email!
ParaCrawl v7.1
Hast
du
meine
Email
bekommen?
Did
you
get
my
email?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
Email
bekommen.
I
got
an
e-mail.
OpenSubtitles v2018
Könnte
ich
Ihre
Email-Adresse
bekommen?
Can
I
get
your
email?
OpenSubtitles v2018
Sie
bekommen
Email!
Ihre
Testlizenz
wird
Ihnen
sofort
zugeschickt
und
ist
sofort
einsatzbereit!
Check
your
email!
Your
trial
license
is
emailed
to
you
and
is
usable
instantly!
CCAligned v1
Klicken
Sie,
um
die
Newsletter
per
Email
zu
bekommen!
Wer
sind
wir?
Click
here
to
receive
the
newsletter
by
Email!
Who
we
are?
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
einen
Link
per
Email
bekommen,
mitdem
Ihr
Password
erneuert
werden
kann.
You
will
receive
a
link
to
reset
your
password.
ParaCrawl v7.1