Translation of "Kunststoff besteht" in English

Da auch der Deckel 30 aus Kunststoff besteht, ist dies leicht realisierbar.
Since the cover 30 consists of plastics material, too, this is easy to realize.
EuroPat v2
Besonders preiswert ist der Einsatz herstellbar, wenn er aus Kunststoff besteht.
The insert can be produced particularly cheaply if it is made of plastic.
EuroPat v2
Da die Ringplatte 12 aus Kunststoff besteht, ist eine Dämpferplatte weggelassen worden.
As the annular plate 12 is made of plastic, a damping plate has been omitted.
EuroPat v2
Bevorzugt ist, wenn der erfindungsgemäße Verschlußstopfen aus einem thermoplastischen Kunststoff besteht.
Preferably, the blanking plug according to the invention is made from a thermoplastic material.
EuroPat v2
Der Kunststoff besteht aus (transluzentem) PP.
The plastic consists of (translucent) polypropylene.
EuroPat v2
Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Hülse aus Kunststoff oder dergleichen besteht.
It is particularly advantageous if the sleeve is made of plastic or the like.
EuroPat v2
In diesen ist eine Lagerhülse 51 eingepreßt, die vorzugsweise aus Kunststoff besteht.
In the latter case, a bearing bushing 51, preferably made of plastic, is inserted.
EuroPat v2
Daß die Außenschale aus einem hartelastischen Kunststoff besteht;
The outer shell is made of a hard resilient plastic material;
EuroPat v2
Bitte beachten Sie, dass der Reißverschluß immer aus weißem Kunststoff besteht.
Please note that all suits are fitted with white zippers.
CCAligned v1
Kunststoff besteht aus Öl, das eine nicht erneuerbare Ressource ist.
Plastic is made from oil, which is a non-renewable resource.
ParaCrawl v7.1
Der Scheinwerfer 1 umfasst ein Gehäuse 2, das vorzugsweise aus Kunststoff besteht.
The headlight 1 includes a box or housing 2 that is made of plastic.
EuroPat v2
Der Behälter 11 kann Kunststoff umfassen, vorzugsweise besteht er aus Kunststoff.
The container 11 can comprise plastic, preferably it is composed of plastic.
EuroPat v2
Auch das Magazin 9 kann Kunststoff umfassen und besteht vorzugsweise aus Kunststoff.
The magazine 9 can also comprise plastic and is preferably composed of plastic.
EuroPat v2
Günstig ist es dabei, wenn die transparente Abdeckung aus Kunststoff besteht.
It is in this case beneficial if the transparent covering is made of plastics.
EuroPat v2
Vorteilhafterweise kann ferner vorgesehen sein, dass das Packungsgitter aus Kunststoff besteht.
Advantageously, it can be furthermore provided that the packing grid consists of plastics.
EuroPat v2
Vorzugsweise enthält die Randverstärkung oder der Keder einen Kunststoff oder besteht aus Kunststoff.
Preferably, the reinforced edge or the keder contains a plastics material or it consists of a plastics material.
EuroPat v2
Möglich ist es auch, dass die Federeinrichtung aus einem viskoelastischen Kunststoff besteht.
However, it is also possible that the spring device consists of a viscoelastic plastics material.
EuroPat v2
Die Beleuchtungseinrichtung 1 umfasst ein Gehäuse 2, das vorzugsweise aus Kunststoff besteht.
The illumination device 1 includes a housing 2 that, in one embodiment, consists of plastic.
EuroPat v2
Denkbar ist natürlich auch, dass der Ventilsitz 5 aus einem Kunststoff besteht.
It is also conceivable, of course, that the valve seat 5 is made of a plastic.
EuroPat v2
Der Rotor besitzt einen scheibenförmigen Rotorkörper, der aus einem Kohlenstofffaser-Kunststoff-Verbundwerkstoff besteht.
The rotor comprises a disc-shaped rotor body which is of a carbon fibre-plastic-composite material.
EuroPat v2
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Gehäuse aus Kunststoff besteht.
Preferably, provision is made that the housing is made of plastics.
EuroPat v2
Der Formkörper 5 enthält vorzugsweise einen Kunststoff oder besteht aus Kunststoff.
The molding 5 preferably contains a plastics material or consists of plastics material.
EuroPat v2
Ein weiterer Nachteil bei gehäusebildenden Bauteilen aus Kunststoff besteht in geringer elektromagnetischer Störfestigkeit.
Another drawback in case-forming components of plastic material consists in a low electromagnetic immunity.
EuroPat v2
Es ist weiterhin von Vorteil, wenn das Oberteil aus Kunststoff besteht.
It is also advantageous if the upper part comprises plastics.
EuroPat v2
Der Dichtflansch hat einen ringförmigen Träger 1, der aus hartem Kunststoff besteht.
The seal flange has an annular support 1 which is comprised of hard plastic material.
EuroPat v2
Das Gehäuse kann eine Gehäusewand umfassen, die besondere aus Kunststoff besteht.
The housing can comprise a housing wall which is in particular made of plastic material.
EuroPat v2
Die Masse ist hierbei aus Kunststoff ausgebildet oder besteht aus flüssigem Metall.
The mass can be made of plastic or of a liquid metal.
EuroPat v2
Es ist besonders bevorzugt, wenn der Schlauchanschluss vollständig aus einem Kunststoff besteht.
It is particularly preferred for the hose connection to consist entirely of a plastic.
EuroPat v2
Wenn die Bodenfolie aus Kunststoff besteht, wird sie zusätzlich gekühlt.
If the bottom sheet is made from plastic material, it is also cooled.
EuroPat v2

Related phrases

haftung besteht so besteht faserverstärkte kunststoffe besteht bereits
klärungsbedarf besteht daher besteht worin besteht kunststoff besteht
Kunststoff anspruch besteht