Translation of "Kunden befriedigen" in English
Wir
innovieren
Lösungen,
um
die
Bedürfnisse
unserer
Kunden
zu
befriedigen.
We
innovate
solutions
to
meet
the
needs
and
requirements
of
our
customers.
CCAligned v1
Customerized-Farbe
kann
die
Nachfrage
aller
möglicher
Kunden
befriedigen.
Customerized
color
can
meet
any
clients'
demand.
CCAligned v1
Angemessene
Bestände
in
kürzester
Zeit,
um
die
Nachfrage
der
Kunden
zu
befriedigen.
Adequate
inventory
in
the
shortest
time
to
meet
customers'
demand.
CCAligned v1
Die
Bedürfnisse
unserer
Kunden
zu
befriedigen
und
Ihnen
jederzeit
einen
Mehrwert
zu
bieten.
To
satisfy
our
customers’
needs
and
to
provide
them
an
increment
value
at
all
times.
CCAligned v1
Kundengerechte
Spezifikationen,
zum
der
unterschiedlichen
Nachfrage
der
Kunden
zu
befriedigen;
Customizable
specifications
to
meet
customers'
different
demand;
CCAligned v1
Jeder
Fettabbau
Methode
versucht,
die
Bedürfnisse
ihrer
Kunden
zu
befriedigen.
Each
fat
loss
method
of
trying
to
meet
the
needs
of
its
customers.
ParaCrawl v7.1
1.Try
am
besten,
die
angemessenen
Nachfragen
durch
Kunden
zu
befriedigen;
1.Try
best
to
meet
the
reasonable
demands
by
customers;
CCAligned v1
Ausreichende
Lagerhaltung
in
kürzester
Zeit,
um
die
Nachfrage
der
Kunden
zu
befriedigen.
Adequate
inventory
in
the
shortest
time
to
meet
customers'
demand.
CCAligned v1
Wir
haben
diesen
Raum
für
unsere
“traditionelle”
Kunden
befriedigen.
At
last
we
created
a
tradition
room.
We
created
this
room
in
order
to
satisfy
our
traditional
costumers.
CCAligned v1
Fähigkeit,
schnell
und
genau
die
Wünsche
der
Kunden
zu
befriedigen;
Ability
to
comply
with
the
requirements
of
the
clients
quickly
and
precisely
CCAligned v1
F
&
E
ist
kundenorientiert,
um
die
Bedürfnisse
der
Kunden
zu
befriedigen.
R&D
is
customer-demand
driven,
to
satisfy
customer
needs.
CCAligned v1
Ein
breites
Weinangebot
die
Bedürfnisse
und
Geschmack
unserer
Kunden
zu
befriedigen.
A
wide
offer
to
satisfy
the
needs
and
pleasures
of
our
customers.
CCAligned v1
Präzision
Dimension
und
geschicktes
Bearbeitungsverfahren,
um
die
Nachfrage
der
Kunden
zu
befriedigen.
Precision
dimension
and
skillful
machining
technique
to
satisfy
clients`
demand.
CCAligned v1
Wir
achten
sehr
auf
jede
Anforderung
unserer
Kunden
und
befriedigen
die
Kunden
ständig.
We
pay
highly
attention
to
every
requirement
of
our
customers,and
satisfy
customers
all
the
time.
CCAligned v1
Toksan
kann
mit
einem
umfangreichen
Testausrüstung
die
Bedürfnisse
der
Kunden
befriedigen.
Toksan
is
able
to
meet
the
customer
needs
thanks
to
its
powerful
test
equipments.
CCAligned v1
Wir
suchen
ständig
nach
neuen
Lösungen,
um
unsere
Kunden
zu
befriedigen.
Our
goal
is
to
develop
new
solutions
in
order
to
satisfy
the
needs
of
our
customers.
CCAligned v1
Präzisionsdimension
und
geschickte
Bearbeitungstechnik,
um
die
Nachfrage
der
Kunden
zu
befriedigen.
Precision
dimension
and
skillful
machining
technique
to
satisfy
clients`
demand.
CCAligned v1
Wir
wollen
die
sprachlichen
Anforderungen
unserer
Kunden
befriedigen.
Our
goal
is
to
meet
the
linguistic
demands
of
those
that
choose
us.
CCAligned v1
Innovation:
Kontinuierlich
diversifizieren
Produktpalette
zu
befriedigen
Kunden
&
semi;
Innovation:
Continuously
diversify
products
range
to
satisfy
customers;
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
darauf,
auch
die
höchsten
Ansprüche
unserer
Kunden
zu
befriedigen.
We
are
looking
forward
to
satisfy
the
highest
demands
of
our
customers.
CCAligned v1
Kundendienst:
Wir
können
kontinuierliche
Kommunikation
halten
und
verschiedene
Bedürfnisse
der
Kunden
befriedigen.
After
Sales
Service:
We
can
keep
continuous
communication
and
satisfy
various
needs
of
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
organisieren
den
Transport
so,
dass
wir
auch
die
anspruchsvollesten
Kunden
befriedigen.
We
organise
transportation
in
the
way
to
content
the
most
exacting
customers.
ParaCrawl v7.1
Antik
City
Hotel
Lage
wird
die
anspruchsvollsten
Kunden
zu
befriedigen.
Antik
City
Hotel
location
will
satisfy
their
most
demanding
customers.
ParaCrawl v7.1
Es
klingt
erstaunlich,
aber
man
muss
auf
jeden
Kunden
zu
befriedigen.
It
sounds
amazing,
but
you
have
to
satisfy
each
customer.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
uns
helfen,
verschiedene
Bedürfnisse
unserer
Kunden
zu
befriedigen.
It
can
help
us
to
meet
various
need
for
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
die
Bedürfnisse
unserer
Kunden
besser
befriedigen
als
unser
Wettbewerb.
We
want
to
satisfy
our
customers'
needs
better
than
the
competition.
ParaCrawl v7.1
Unser
Hauptinteresse
ist
mittels
der
qualitativen
Dienstleistungen
die
Erwartungen
unserer
Kunden
zu
befriedigen.
Our
main
interest
is
to
satisfy
customers'
expectations
through
providing
the
highest
quality
services.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
in
der
Lage
die
Geschmäcker
und
Bedürfnisse
underer
Kunden
zu
befriedigen.
We
are
able
to
satisfy
our
customers'
tastes
and
needs.
ParaCrawl v7.1
Andererseits
investieren
sie
auch
stark,
um
die
Nachfrage
zahlreicher
Kunden
zu
befriedigen.
But
they
are
also
investing
heavily
to
satisfy
demand
from
numerous
clients.
ParaCrawl v7.1