Translation of "Eines kunden" in English
Die
Attraktivität
und
das
Potenzial
eines
Kunden
sind
ein
wichtiger
Bestandteil
der
Kundenbewertung.
Furthermore,
the
model
assumes
that
in
the
event
that
the
customer
is
not
retained,
they
are
lost
for
good.
Wikipedia v1.0
Aufgrund
der
Insolvenz
eines
seiner
Kunden
bearbeitete
der
Flughafen
2013
nur
447000
Tonnen.
As
it
had
been
a
condition
for
approval
of
the
capital
increase,
FFHG
and
Fraport
extended
the
duration
of
the
2001
PLTA
until
2014
by
an
agreement
of
5
April
2004.
DGT v2019
Die
genannten
Eigenschaften
sind
natürlich
die
eines
intelligenten
Kunden.
These
characteristics
are,
of
course,
those
of
the
Intelligent
Customer.
TildeMODEL v2018
Die
genannten
Eigenschaften
sind
natürlich
die
eines
intelligenten
Kunden.
These
characteristics
are,
of
course,
those
of
the
Intelligent
Customer.
TildeMODEL v2018
Die
genannten
Eigenschaften
sind
natürlich
die
eines
intelligenten
Kunden.
These
characteristics
are,
of
course,
those
of
the
Intelligent
Customer.
TildeMODEL v2018
Ich
bin
mit
dem
Scheck
eines
Kunden
abgehauen.
I
left
with
a
client's
check.
OpenSubtitles v2018
Er
führte
eine
Analyse
eines
Ihrer
Kunden
durch.
He
conducted
an
analysis
of
one
of
your
clients.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
das
Haus
eines
Kunden,
das
ich
für
eine
Auktion
katalogisiere.
This
is
a
client's
home
that
I'm
cataloguing
for
auction.
OpenSubtitles v2018
Sie
agieren
im
Namen
eines
wohlhabenden
muslimischen
Kunden.
You
are
acting
on
behalf
of
a
wealthy
Muslim
client.
OpenSubtitles v2018
Er
war
der
Gast
eines
Kunden.
He
was
a
guest
of
one
of
the
clients.
OpenSubtitles v2018
Sie
sehen
genauso
aus
wie
die
Tochter
eines
Kunden.
You
look
exactly
like
the
daughter
of
a
client.
Huh,
freaky.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
mal
hier,
um
den
Wagen
eines
Kunden
abzuschleppen.
I
came
once
to
fix
a
customer's
car.
OpenSubtitles v2018
Laut
seiner
Schwester
ist
er
wegen
eines
früheren
Kunden
hier.
I
mean,
according
to
his
sister,
he's
up
here
on
some
unfinished
business
for
a
former
client.
OpenSubtitles v2018
Der
Prozess
beginnt
mit
der
beabsichtigten
Rücksendung
eines
bestellten
Produktes
eines
Kunden.
The
distribution
begins
with
the
request
for
a
product
by
the
customer.
WikiMatrix v1
Zur
Informationsübermittlung
an
einen
Kunden
eines
Warenhauses
ist
eine
derartige
Einrichtung
nicht
geeignet.
A
device
of
this
kind
is
not
suitable
for
transmitting
information
to
a
customer
in
a
department
store.
EuroPat v2
Der
Bodyguard
eines
unserer
Kunden
hatte
es
irrtümlich
auf
Chief
abgesehen.
One
of
our
client's
bodyguards
went
after
Chief
by
mistake.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
dies
wäre
das
Haus
eines
Kunden.
I
thought
this
was
my
client's
house
but
I
was
wrong.
OpenSubtitles v2018
Ich
beschattete
die
Frau
eines
Kunden.
I
was
watching
a
client's
wife.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
Eigentum
eines
unserer
Kunden.
That's
the
property
of
one
of
our
customers.
OpenSubtitles v2018
Bei
jeder
Bestellung
werden
die
Zahlungsmodalitäten
eines
Kunden
neu
geprüft.
With
each
order,
the
payment
options
of
a
customer
re-examined.
ParaCrawl v7.1
Für
Bestellungen
eines
Kunden,
der
Verbraucher
ist,
gilt
das
nachfolgende
Widerrufsrecht.
For
orders
from
a
Customer
who
is
a
consumer,
the
following
right
of
cancellation
applies:
ParaCrawl v7.1
Wir
verstehen
die
Bedürfnisse
eines
jeden
Kunden.
We
understand
the
needs
of
every
customer.
CCAligned v1
Ein
Team
von
Entwicklern
arbeitet
ausschließlich
auf
den
Projekten
eines
Kunden.
A
team
of
developers
works
exclusively
on
the
projects
of
a
client.
CCAligned v1
Schauen
Sie
sich
die
Erfahrung
eines
Kunden
an
?
View
one
customer's
experience
?
CCAligned v1