Translation of "Kunden anwerben" in English

Wenn wir Kunden anwerben, übernehme ich das Reden.
When we're wooing clients, let me do the talking.
OpenSubtitles v2018

Als HF Affiliate können Sie beliebig viele Kunden anwerben.
As an HF Affiliate you can attract as many clients as you wish.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich Kunden anwerben, wenn ich meine eigene Webseite oder das Blog habe?
How can I attract clients having my own website or blog?
CCAligned v1

Seit Cineworld mit Atos arbeitet, hat das Unternehmen eine komplette Lösung für das Managen aktueller Kunden, das Anwerben neuer Kunden, die Einführung von Mitgliedschaftskarten und dieErzeugung neuer Einnahmequellen.
Working with Atos, Cineworld now has a complete solution for managing current customers, acquiring new ones, launching affinity card products and generating new revenue streams .
ParaCrawl v7.1

Die Lösung bietet Sales-Teams die erforderlichen Daten und Tools, damit sie neue Kunden anwerben, sich auf effektivere Interaktionen mit Leads konzentrieren und letztendlich mehr Verkäufe tätigen können.
It gives sales teams the data and tools they need to discover new customers, concentrate on engaging more effectively with leads, and ultimately close more deals.
ParaCrawl v7.1

Mit ihrem Wissen, was Spieler sich wünschen, wussten sie genau wie sie neue Kunden anwerben konnten.
With their knowledge of what players’ wants and are looking for, they instantly started to attract new clients.
ParaCrawl v7.1