Translation of "Kunden überzeugen" in English

Ich konnte den Kunden überzeugen den Werbespot mit euch zu drehen.
I've convinced the client To put you guys on the ad on TV.
OpenSubtitles v2018
Welche Argumente überzeugen Kunden davon, in digitale Aktivierungs-Elemente zu investieren?
Which arguments convince clients to invest in digital activation elements?
CCAligned v1
Unsere Kunden überzeugen wir durch die fachliche, methodische und lokale Kompetenz.
We convince our customers with our professional, methodical and local expertise.
CCAligned v1
Zwei Top-Argumente die Ihre Kunden überzeugen:
Two top arguments that will win your customers over:
CCAligned v1
Doch Weidenkörbe sind teuer, und Pringraf konnte den Kunden vom Gegenteil überzeugen.
However, wicker baskets are expensive and Pringraf was able to convince the customer otherwise.
ParaCrawl v7.1
Wir sammeln Bewertungen unserer Kunden und überzeugen so potentielle Neukunden von unserer Leistung.
We collect customer reviews to attract potential customers and generate new business.
ParaCrawl v7.1
Lassen Sie sich von unseren zufriedenen Kunden überzeugen!
Let our satisfied customers convince you!
ParaCrawl v7.1
Die Messe gibt die Gelegenheit den Kunden zu überzeugen.
The Expo offers the opportunity to convince customers.
ParaCrawl v7.1
Wir werden Schwierigkeiten haben, unsere Kunden zu überzeugen, es zu akzeptieren.
We will have difficulties in persuading our clients to accept it.
ParaCrawl v7.1
Wie willst Du potenzielle Kunden davon überzeugen, Geschäfte mit Dir einzugehen?
How will you persuade your target prospects to bet on you?
ParaCrawl v7.1
Unsere Kunden überzeugen wir mit qualitativ hochwertigen Produkten und unserem hohen Kundenservice.
Our customers believe in our high-quality products and high-level customer service.
ParaCrawl v7.1
Du kannst viele Techniken benutzen, um Deine Kunden zu überzeugen.
You can use a bunch of techniques to persuade your customers.
ParaCrawl v7.1
Sie sind ein Vertriebstalent und möchten Kunden akquirieren und überzeugen?
Are you a sales talent and want to acquire and convince clients?
CCAligned v1
Du kannst deine Arbeit präsentieren und den Kunden überzeugen.
You are able to present your work and persuade the customer.
CCAligned v1
Mit welchem Inhalt kann ich meine zukünftigen Kunden überzeugen?
What content will impress my future customers?
CCAligned v1
Unsere Kunden - überzeugen Sie sich selbst.
Our customers. Check yourself.
CCAligned v1
Sie wollen Ihre Kunden informieren, überzeugen, unterhalten, begeistern?
Do you want to keep your customers informed, entertained and interested?
CCAligned v1
Lernen Sie unsere zufriedenen Kunden kennen & überzeugen Sie sich selbst!
Get to know our pleased customers and convince yourself!
CCAligned v1
Wollen auch Sie Ihre Kunden überzeugen?
Would you like to convince your customers?
CCAligned v1
Dieses Angebot sollte wirklich jeden Kunden überzeugen.
This offer should really convince every customer.
CCAligned v1
Sie möchten Ihre Kunden überzeugen und planen erfolgreiche Präsentationen und Events?
You would like to convince your customers and plan successful presentations and events?
ParaCrawl v7.1
Die Geschmeidigkeit und hohe Farbaufnahmefähigkeit dieses Pinsels werden auch Ihre Kunden überzeugen.
The flexibility and high colour absorbing capacity of this brush will convince also your customers.
ParaCrawl v7.1
Denn nur so gelingt es, Kunden nachhaltig zu überzeugen.
For this is the only way to lastingly convince customers.
ParaCrawl v7.1
Davon konnten sich die umstehenden Kunden selbst überzeugen.
The customers attending experienced this for themselves.
ParaCrawl v7.1
Um den „Kunden“ zu überzeugen, müssen Sie ihn verstehen.
In order to convince the "customer", you must understand him.
ParaCrawl v7.1
Wie konnten Sie Ihre ersten Kunden überzeugen?
How did you manage to convince your first customers?
ParaCrawl v7.1
Verkaufsprozess Pipeline gibt Ihnen maximalen Nutzen zu engagieren und um jeden Kunden überzeugen.
Sales process pipeline gives you maximum utility to engage and convince each and every customer.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

an kunden kunden begleiten keine kunden jeweiligen kunden
kunden werben kunden kunden überzeugen Überzeugen kunden
am kunden den kunden überzeugen