Translation of "Kultureller nachweis" in English

Es wird auch der kombinierte kulturelle Nachweis von Campylobacter und Yersinien angeboten.
A combined cultural detection of Campylobacter and Yersinia is also available.
ParaCrawl v7.1

Der kulturelle Nachweis wird auch als Kombinationsleistung mit dem Nachweis von Campylobacter angeboten.
Detection by culture is offered as a combined service together with the detection of Campylobacter.
ParaCrawl v7.1

Der kulturelle Nachweis von Aspergillus ist aufgrund der Lokalisation der Infektion oft nur schwer möglich.
Cultural detection of Aspergillus is often very difficult due to the site of infection.
ParaCrawl v7.1

Klassische kulturelle Verfahren zum Nachweis und zur Identifizierung pathogener Keime in Lebensmitteln sind zeitaufwendig und liefern normalerweise erst nach mehreren Tagen ein Ergebnis.
Classical cultural methods for the detection and identification of pathogenic germs in food are time-consuming and normally only produce results after several days.
ParaCrawl v7.1

Der kulturelle Nachweis lebender Bakterien in Lebensmitteln stellt jedoch derzeitig die Grundlage für eine realistische Risikobewertung von Campylobacter belasteten Lebensmitteln dar.
However, cultivation and detection of live bacteria from food serves as a basis for realistic risk assessment of food products contaminated by Campylobacter spp. .
ParaCrawl v7.1