Translation of "Kritische fehler" in English
Kritische
Fehler
können
zu
einem
Sperren
der
Anlage
führen.
If
a
critical
fault
occurs,
it
can
result
in
a
shutdown
of
the
plant.
ParaCrawl v7.1
Identifizieren
Sie
kritische
Ausfälle
oder
"Fehler"
im
Zusammenhang
mit
der
Komponente.
Identify
critical
failures
or
"faults"
related
to
the
component.
ParaCrawl v7.1
Es
können
beispielsweise
Klicks,
aber
auch
kritische
Fehler
analysiert
werden.
For
example,
clicks
and
critical
errors
can
be
analyzed.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
„e-geführt
kritische
Fehler“
beleuchtet
wird:
If
the
“Critical
Error”
–LED
is
lit:
ParaCrawl v7.1
Dieses
Update
behebt
kleine
allgemeine
Fehler
und
kritische
Fehler
bei
Netzwerkverwendung!
This
update
fixes
minor
common
errors
and
critical
errors
in
network
functions!
CCAligned v1
Ihr
CarDroid
fresst
sich
fest
oder
hat
kritische
Fehler.
Your
CarDroid
freezes
or
has
fatal
errors.
CCAligned v1
Sie
haben
kritische
Fehler
auf
ihrer
Webseite
behoben.
It
all
came
down
to
fixing
some
critical
website
errors.
ParaCrawl v7.1
Blue
Screen
Errors
sind
kritische
Fehler
auf
allen
Betriebssystemen...
Blue
Screen
Errors
are
critical
errors
present
on
all
operating
systems...
ParaCrawl v7.1
Der
nächste
kritische
Fehler
wurde
in
Sendmail
gefunden
(never-ending-story...).
A
next
critical
bug
was
found
in
the
never
ending
story
about
vulnerabilities
in
sendmail.
ParaCrawl v7.1
Wie
kritische
Fehler
in
behoben
werden
Windows
10?
How
to
fix
Critical
Error
in
Windows
10?
ParaCrawl v7.1
Jeder
Spieler
ist
verpflichtet
kritische
Fehler
im
Spiel
sofort
dem
Spiele-Support
zu
melden.
Each
player
is
required
to
report
critical
errors
immediately
to
the
game
support.
ParaCrawl v7.1
Selbst
die
erfolgreichsten
Männer
machen...
in
ihrem
Leben
zwei
oder
drei
kritische
Fehler.
Even
the
most
successful
men
make
two
or
three
critical
mistakes
in
their
lives.
OpenSubtitles v2018
Ein
weiterer
HEUFT
InLine
findet
in
der
neuen
Einweglinie
sowohl
kritische
Fehler
als
auch
ästhetische
Mängel.
Another
HEUFT
InLine
along
the
new
non-returnable
line
finds
critical
faults
as
well
as
aesthetic
flaws.
ParaCrawl v7.1
Kritische
Fehler
können
entsprechend
markiert
und
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
wieder
punktgenau
angefahren
und
eliminiert
werden.
Critical
defects
can
be
marked
accordingly
and
then
pinpointed
and
eliminated
at
a
later
point.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
dann
hilfreich,
wenn
die
LEDs
während
des
Neustarts
auf
kritische
Fehler
hinweisen.
This
is
useful
for
the
LEDs
to
indicate
critical
errors
during
the
restart
process.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
immer
noch
einige
kritische
Fehler,
die
eventuell
nicht
so
schnell
behoben
werden
können.
There
are
still
a
number
of
critical
bugs
that
probably
won't
be
fixed
soon.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
dann
hilfreich,
wenn
die
LEDs
während
des
Neustartes
auf
kritische
Fehler
hinweisen.
This
is
useful
for
the
LEDs
to
indicate
critical
errors
during
the
restart
process.
ParaCrawl v7.1
Die
intrinsische
Zufälligkeit
von
Monkey-Testing
macht
es
auch
zu
einer
guten
Methode,
um
kritische
Fehler
zu
finden,
die
das
gesamte
System
zerstören
können.
The
intrinsic
randomness
of
monkey
testing
also
makes
it
a
good
way
to
find
major
bugs
that
can
break
the
entire
system.
WikiMatrix v1
Vorteil
dieses
Verfahrens
ist,
daß
alle
keramischen
Pfannen,
bei
denen
kritische
Fehler
im
Volumen
bzw.
auf
der
Oberfläche
vorhanden
sind,
unter
Last
versagen.
The
advantage
of
this
method
is
that
all
of
the
ceramic
sockets
in
which
there
are
critical
defects
in
the
volume
or
on
the
surface
will
fail
under
load.
EuroPat v2
Davon
ausgehend
liegt
der
Erfindung
die
Aufgabe
zugrunde,
ein
Verfahren
zur
Fehlerbewertung
an
strukturierten
Wafern
zu
schaffen,
das
mit
einer
hohen
Sicherheit
eine
Unterscheidung
in
die
Funktionsfähigkeit
eines
Chips
beeinträchtigende
(kritische)
Fehler
und
die
Funktionsfähigkeit
nicht
beeinträchtigende
(unkritische)
Fehler
erlaubt.
SUMMARY
OF
THE
INVENTION
Proceeding
therefrom,
it
is
the
object
of
the
invention
to
create
a
method
for
defect
evaluation
on
patterned
wafers
that
allows,
with
high
reliability,
a
distinction
between
defects
impairing
the
functionality
of
a
chip
(critical
defects)
and
defects
that
do
not
impair
functionality
(noncritical
defects).
EuroPat v2
Und
hier
ist
das
nächste
Update,
das
kritische
Fehler
für
CMS
in
PHP
7
behebt,
und
einige
andere
nützliche
Dinge.
And
here
is
the
next
update,
which
fixes
critical
errors
for
CMS
in
php
7,
and
a
few
other
useful
things.
CCAligned v1
Die
Zertifikat-Passphrase
darf
die
folgenden
Zeichen
nicht
enthalten:
"
\
Diese
Zeichen
verursachen
kritische
Fehler
bei
der
Initialisierung
des
Agenten.
The
certificate
passphrase
must
not
contain
the
following
characters:
"
\
These
characters
cause
critical
errors
during
the
initialization
of
the
Agent.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
Update
11.0.2.1
der
Maintenance
Release
HALCON
11.0.2
behebt
einige
kritische
Fehler
im
Operator
list_files,
im
Barcode-
und
Datacode-Leser...
The
newest
update
11.0.2.1
of
maintenance
release
HALCON
11.0.2
fixes
few
critical
issues,
like
the
operator
list_files,
the
bar
code
and
data
code...
ParaCrawl v7.1