Translation of "Kreativer arbeit" in English

Wir müssen von kreativer Arbeit sprechen und aufhören, von Arbeitskraft zu reden.

Er reflektiert auch über die Bedeutung kreativer Arbeit.

Wir bieten von kreativer Arbeit bis zu technischen Leistungen alles für Sie an.

Du besitzt eine hohe Selbstmotivation und hast Spaß an kreativer Arbeit im Team.

Public Relations sind für Laura eine spannende Kombination aus kreativer und strategischer Arbeit.

Trotz der symbolischen Aufwertung kultureller und kreativer Arbeit verschlechtern sich ihre Produktions­bedingungen.

Das Ergebnis kreativer Arbeit liegt hier im Erkennen, nicht im Hinzufügen.

Trotz der symbolischen Aufwertung kultureller und kreativer Arbeit verschlechtern sich ihre Produktions bedingungen.

Viele Bewunderer von Dumas kreativer Arbeit werden sich leicht erinnernwas die Lilie bedeutet.

Allerdings trat das Wissen um den kumulativen Charakter kreativer Arbeit immer weiter in den Hintergrund.

Viele Leute suchen nicht nach einer Erklärung der Einflüsse, die zu herausragender kreativer Arbeit beitragen.

Auf mikroökonomischer Ebene wird aus dem Gegensatz qualifizierte/nichtqualifizierte Arbeit immer mehr ein Gegensatz zwischen kreativer, teilweise selbstbestimmter Arbeit auf der einen und routinemäßiger Befehlsausführung auf der anderen Seite.

Die Maßnahme der Union dürfte nicht nur das Zugehörigkeitsgefühl der europäischen Bürgerinnen und Bürger zur Union stärken und den interkulturellen Dialog anregen, sondern könnte auch zu einer Aufwertung und größeren Ausstrahlung des Kulturerbes, zur Stärkung der Rolle des Kulturerbes bei der wirtschaftlichen und nachhaltigen Entwicklung der Regionen, insbesondere durch den Kulturtourismus, zur Förderung von Synergien zwischen Kulturerbe und zeitgenössischer künstlerischer und kreativer Arbeit und — allgemein — zur Förderung der demokratischen Werte und der Menschenrechte, die das Fundament der europäischen Integration bilden, beitragen.

Sofern der spezifische Charakter der Stätte dies erlaubt, ist die Ausrichtung künstlerischer und kultureller Aktivitäten zu begrüßen, die die Mobilität europäischer Kulturschaffender, Künstler und Sammlungen unterstützen, den interkulturellen Dialog stimulieren und Verknüpfungen zwischen dem Kulturerbe und zeitgenössischer künstlerischer und kreativer Arbeit fördern.

Die Maßnahme der Union für das Europäische Kulturerbe-Siegel dürfte nicht nur das Zugehörigkeitsgefühl der europäischen Bürgerinnen und Bürger zur Europäischen Union stärken und den interkulturellen Dialog anregen, sondern auch zu Folgendem beitragen: mehr Ausstrahlung und Aufwertung des Kulturerbes, Stärkung der Rolle des Kulturerbes bei der Förderung von Nachhaltigkeit und wirtschaftlicher Entwicklung in den Regionen (insbesondere durch den Kulturtourismus), Ausschöpfung von Synergien zwischen Kulturerbe und zeitgenössischer künstlerischer und kreativer Arbeit, Erleichterung des Austausches von Erfahrungen und vorbildlichen Verfahren in ganz Europa und – allgemein – stärkere Bekanntmachung der demokratischen Werte und der Menschenrechte, die das Fundament der europäischen Einigung bilden.

Im Verlauf eines ganzen Lebens mit kreativer Arbeit und Bildung würde eine akademisch ambitionierte Person bis zum Altervon 76 Jahren über tausend Leistungspunkte und eine entsprechende Zahl von „Sternchen“ ansammeln.

Es geht nicht um unsere Technologien, sie erlauben den Zugang, sie erlauben uns, Stücke kreativer Arbeit zu schaffen.

Der aus kreativer Arbeit entstehende potenzielle Mehrwert ist oftmals schwer zu beziffern und deswegen auch schwer zu kommunizieren.

Wir hoffen, dass der moderne Entwurf TERMO von Tomek Rygalik in energiegeladenen roten, rosa und orangen Farbtönen die schöpferische Arbeit kreativer Köpfe aus Polen unterstützt.

Die notwendigen Voraussetzungen für die Schaffung von kreativer Arbeit sind ein unterstützendes Umfeld wie unterstützende Informationen, Infrastruktur für Kommunikation und elektronische Technologien (ICET), Ausbildung, Arbeitsumfeld und Bildung.

Die große Bandbreite von Middletons kreativer Arbeit mit Klängen spiegelt sich in den Kanälen wider, in denen er sein Gitarrenspiel und andere Aktivitäten darstellt.

Außerdem können verschiedene Teile der Website die Arbeit kreativer Profis zeigen, deren Materialien ihren Schöpfern gehören und durch geistige Eigentumsrechte geschützt werden sowie für die Anzeige zur Verfügung gestellt sind.

Dabei geht es nicht allein darum, einem möglichst breiten Publikum möglichst viele neue Werke zu präsentieren, sondern Musikern wie Komponisten Raum zu bieten, neue Ideen zu entwickeln und zu erproben, ihnen zu ermöglichen, Netzwerke aufzubauen und zu pflegen sowie Zugang zu Mitteln und Unterstützung kreativer Arbeit zu erleichtern.

Erst kürzlich hat Michel Feher versucht, zu zeigen, wie diese Logik auf den Kampf gegen die Ausbeutung von kreativer oder affektiver Arbeit im postfordistischen Arbeitsmarkt angewandt werden kann.

Sicher aber ist, dass kein anderer Bereich kreativer Arbeit Umwelt, Alltag und Lebensqualität so nachhaltig prägt wie der umbaute und gestaltete Raum.

Kandinskij war im Stande, verschiedene Formen kreativer Arbeit (z.B. Malerei, Musik, Volks- und Kinderkunst) zu verbinden, in dem er die Abteilungen der verschiedenen Künstlerschule miteinander arbeiten ließ.

Präsentiert als eine nicht hierarchische Gemeinschaft, die an eine korporative/geschlossene Selbstdarstellung aber auch an kunsthistorische Ikonen erinnert, rührt sowohl die ursprüngliche Kampagne als auch die Installation einerseits an der Beziehung zwischen Kunst, Konsum und Kultur und andererseits an der Geschichte der Darstellung von Ungleichheiten und der Normalisierungsfunktion von Kunst und kreativer Arbeit.

Auch wir erleben eine Verschiebung hin zu kreativer Arbeit – und zwar nicht nur in kreativen Berufen.

Im Rahmen des Projekts werden die BewohnerInnen, nicht nur in Sommer-Camps, zu 'kreativer Arbeit' animiert, um ihre Situation zu verbessern.