Translation of "Krankheitsbedingte ausfälle" in English

Unfortunately, we are currently complaining about two illness-related failures and ask for your understanding.

In larger teams or administrative departments, this also applies to sick leave.

Reduce the burden on permanent workforce and reduce the rate of stress and absenteeism.

Enormous costs resulting from illness related absences are the result.

Illness-related workforce losses cost German companies close to 60 billion Euro per year.

As a result, employees are healthier and happier, markedly reducing staff absences due to illness.'

They reduce illness-related absences, promote employee satisfaction and increase one's attractiveness as an employer.

If we continue to drive forward with our policy of putting people in full-time employment and safeguarding jobs, we will not only reduce the level of absence caused by illness but may also help bring about a rise in the number of children again.

The Netherlands has also set a target of halving worker sick leave through the development of occupational health services and part-time leave and through adaptation of the workload on return to work.

After breakdowns due to illnesses under pure artificial light had increased more and more, NASA was assigned to develop a fluorescent tube, which approximates the spectrum of sunlight in a way, that allows submarine and space shuttle crews to get along without sunlight for a longer time.

This will apply, in particular, if the payment owing to us is at risk on the grounds of poor financial circumstances or is threatened by other obstacles to payment, such as export or import bans, warring incidents, the insolvency of suppliers or the loss of essential employees through illness.

Our qualified personnel are at your disposal to provide operational support and help you plug the gaps when staff are on vacation or sick leave, or when human resources are devoted to projects.

Not underestimating the fact that the operator will have less sick days and thereby be not only a happier employee but also experience increased efficiency due to the ergonomic benefits of using a digital microscope such as the new TAGARNO TREND.

A study conducted by IBM shows that worker motivation rises considerably in sufficient daylight and that sickness-related absenteeism is reduced by up to 30 percent.

At the same time, this helps companies avoid economic effects that arise when employees are absent due to accidents or illness.

Bubble mats are designed for dry, non critical environments, reducing trip hazards, body aches, quality issues and sick leave.

But quite apart from this, OHAS also helps the company save costs that could arise from sick leave, and assures the quality of our work.

At WACKER, back problems are the leading cause of sick days and limitations at the workplace.

A healthy workplace means care and employee loyalty and also reduces the costs of absence due to illness.

Back problems are the leading cause of sick days at WACKER in Germany.

More than lost points, the home trainer was sorry for high sick rate in the back, as the match was finished with just five defenders.