Translation of "Krankheit eingefangen" in English
Wer
das
jetzt
gefangen
hat,
hat
sich
eine
fleischfressende
Krankheit
eingefangen.
So
you
have
caught
flesh-eating
disease
if
you
caught
that
one.
TED2020 v1
Hast
du
dir
eine
Krankheit
eingefangen?
Do
you
have
some
kind
of
disease?
OpenSubtitles v2018
Es
scheint
so,
als
hätte
ich
mir
eine
sexuell
übertragbare
Krankheit
eingefangen.
I
appear
to
have
contracted
a
sexually
transmitted
disease
of
some
kind.
OpenSubtitles v2018
Sie
reisten
weiter
nach
Olmütz,
aber
zu
diesem
Zeitpunkt
hatte
Wolfgang
die
Krankheit
bereits
eingefangen.
They
travelled
on
to
Olomouc,
but
by
then
it
was
clear
that
Wolfgang
had
caught
the
disease.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
er
sich
im
Jahre
1957
Schistosomiasis,
eine
parasitäre
Krankheit,
eingefangen
hatte,
litt
er
an
Flüssigkeitsstau.
After
he
contracted
Schistosomiasis,
a
parasitic
disease,
in
1957,
he
suffered
fluid
retention.
ParaCrawl v7.1