Translation of "Krankheit behandeln" in English

Falls Sie eine Glomerulonephritis entwickeln, wird Ihr Arzt diese Krankheit behandeln.
If you develop glomerulonephritis, your doctor will treat you for this condition.
ELRC_2682 v1

Eine effektivere Methode, diese Krankheit zu behandeln, wird dringend benötigt.
There is an urgent need for a more effective method of treating this disease.
Tatoeba v2021-03-10

Was für eine Krankheit behandeln Sie?
What condition are you treating?
OpenSubtitles v2018

Ich kann jede Verletzung oder Krankheit behandeln.
I can treat any injury or disease.
OpenSubtitles v2018

Dann schauen wir mal, ob wir Ihre Krankheit behandeln können.
Now, why don't we see if we can get your condition treated.
OpenSubtitles v2018

Bis dahin kann der Doktor die Krankheit mit Medikamenten behandeln.
Until then, the Doctor can manage my condition with medication.
OpenSubtitles v2018

Testogen könnte die andere Krankheit behandeln.
Testogen could treat the other illness.
ParaCrawl v7.1

Dieses Produkt soll keine Krankheit bestimmen, behandeln, kurieren oder verhindern.
This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.
CCAligned v1

Dies kann dazu beitragen, einige der Symptome der Alzheimer-Krankheit zu behandeln.
This may help to treat some of the symptoms of Alzheimer's disease.
ParaCrawl v7.1

Es ist nicht leicht, die von uns beschriebene Krankheit zu behandeln.
It is not easy to treat the disease described by us.
ParaCrawl v7.1

Eldepryl Selegiline Eldepryl wird verschrieben, um die Symptome der Parkinson-Krankheit zu behandeln.
Eldepryl Selegiline Eldepryl is prescribed to treat symptoms of Parkinson's disease, it works by preventing the breakdown...
ParaCrawl v7.1

Man kann nur die vielfältigen Symptome der Krankheit mit Medikamenten behandeln.
One can only treat the various symptoms of the disease with medicines.
ParaCrawl v7.1

Dennoch ist es wichtig, dass Sie diese Krankheit schnell behandeln lassen.
Nevertheless, it is very important that these STDs are treated as quickly as possible.
ParaCrawl v7.1

Es wird verwendet, um die Parkinson-Krankheit zu behandeln.
It is used to treat Parkinson's disease.
ParaCrawl v7.1

Dies kann helfen, einige der Symptome der Alzheimer-Krankheit zu behandeln.
This may help to treat some of the symptoms of Alzheimer's disease.
ParaCrawl v7.1

Anmerkung: Das Produkt soll keine Krankheit behandeln, kurieren oder verhindern.
Note: The product is not intended to treat, cure, or prevent any disease.
CCAligned v1

Viele Medikamente werden angewendet, um die Krankheit zu behandeln:
Many medications are used to treat the condition including:
CCAligned v1

Können traurige Mäuse helfen, die Huntington-Krankheit zu behandeln?
Can sad mice help treat Huntington's disease?
CCAligned v1

Die Tatsache, dass diese Krankheit schwer zu behandeln ist.
The fact is that this disease is difficult to treat.
ParaCrawl v7.1

Antwort: Firmestra soll nicht eine Krankheit bestimmen, behandeln oder kurieren.
Answer: Firmestra is not intended to diagnose, treat, or cure any disease.
ParaCrawl v7.1

Wenn ja, dann ist es eine Notwendigkeit, Krankheit zuerst zu behandeln.
If so, then it is necessary to treat the disease in the first place.
ParaCrawl v7.1

Es ist notwendig, diese Krankheit sofort zu behandeln.
It is necessary to treat this disease immediately.
ParaCrawl v7.1

Um die Krankheit selbst zu behandeln, ist eine ärztliche Beratung notwendig.
To treat the disease itself, a doctor's consultation is necessary.
ParaCrawl v7.1

Wie chronischen Formen der Krankheit zu behandeln?
How to treat chronic forms of the disease?
ParaCrawl v7.1

Es wird auch mit anderen Medikamenten verwendet, um Hansen-Krankheit zu behandeln.
It is also used with other drugs to treat Hansen's disease.
ParaCrawl v7.1

Shamana Chikitsa (die Ursache und die Symptome der Krankheit behandeln)
Shamana Chikitsa (treating the root cause of the diseases and managing the symptoms of disease)
ParaCrawl v7.1