Translation of "Krank schreiben lassen" in English
Sollten
Sie
sich
krank
schreiben
lassen.
I'd
call
in
sick.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt
schon...
vielleicht
sollte
ich
mich
krank
schreiben
lassen.
You
know...
maybe
I
should
call
in
sick.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
sich
krank
schreiben
lassen
wollen,
haben
Sie
Pech.
If
you're
looking
for
a
medical
excuse,
you're
out
of
luck.
OpenSubtitles v2018
Deswegen
habe
ich
Sie
auch
krank
schreiben
lassen.
That's
why
I
put
you
on
medical
leave.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
erst
dann
wahrgenommen,
wenn
ihr
Fall
pathologisch
akut
wird,
das
heißt,
wenn
sie
sich
deswegen
krank
schreiben
lassen.
They
only
impinge
on
our
consciousness
when
their
case
becomes
pathologically
acute,
i.e.
when
they
are
forced
to
call
in
sick.
ParaCrawl v7.1