Translation of "Korrekt ermittelt" in English

How to correctly determine the primary cost of the 29 buildings

In this example, the phase shift is not correctly determined in the phase measurement.

The number of connected users was not always determined correctly.

How can the point value from the questionnaire be determined correctly?

The matching within the paragraph pair has been carried out correctly.

This ensures that the status of the predecessor is determined correctly.

This is necessary to calculate the correct price for the products and shipping costs.

The index column giving the best preview is now identified correctly.

The matching within the paragraph pair could not be carried out correctly.

Cable lengths are now correctly calculated in the macro "Route wires and cables into bundles".

The attribute Reference Point has to be filled to allow for a correct determination of the wire length.

With the product TCP, all situations are systematically recorded as rules and then always determined correctly.

Imperfections in risk management systems as well as in risk governance proved to be substantial contributing factors to the accumulation of exposures whose long-term risk characteristics were not properly identified in advance .

The profit margin used in constructing the normal value was therefore correctly determined in accordance with Article 2(3), (4) and (6) of the basic Regulation, i.e. on the basis of all domestic market sales of the like product made in the ordinary course of trade.

It also claimed that the Commission had incorrectly determined the transport costs from the factory to the port.

That information should enable the competent authority of the Member State of reference to satisfy itself that the Member State of reference has been correctly identified and that a legal representative of the administrator in a non-EU country is established in that Member State and has the power to act as required by Regulation (EU) 2016/1011.

The complainant considered that the target profit in the provisional Regulation was not correctly established and not appropriate for the HFP rebars industry.

The main conclusions of this evaluation are that on the whole, the Action Plan correctly identified the relevant challenges and priorities to be tackled.

The Commission therefore considers that Belgium has correctly identified the training activities that would not be carried out without state support.

In addition, the parties did not provide any evidence which would indicate that the post-importation costs were not correctly established in this case.

The objective of this Regulation should be to determine which properties of substances and mixtures should lead to a classification as hazardous, in order for the hazards of substances and mixtures to be properly identified and communicated.

It is calling, moreover, for additional information about the compensation actually paid to SNCM and CMN in order to assess whether they have been over-compensated and whether the benefit to them has been correctly determined.

The audit of single payment scheme entitlements is intended to provide assurance as to the extent to which the entitlements allocated to each farmer, on which future direct payments will be based, have been established in accordance with the regulations and correctly assessed and recorded in the new Integrated Administration and Control System (IACS).

The objective of the Regulation is to determine which properties of substances and mixtures should lead to classification in order that the hazards of certain substances and mixtures can be correctly identified and communicated.

The bottom-line is that many of the priorities identified by the Action Plan, correctly identified in 2004, remain priorities today.

In summary, although priorities were generally identified correctly and much of the Action Plan has been implemented as foreseen, it has not yet created a situation where every EU business can participate in every procurement procedure via its own computer.